10.
Statement of Prayer for Rain
١٠-
بیان صلاة الاستسقاء


Mustadrak Al Hakim 1223

The slave of Abi Al-Lahm, 'Umair, said: "I saw the Messenger of Allah ﷺ in a stony field, raising both his hands and supplicating for rain." ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it. And the slave of Abi Al-Lahm, 'Umair, is a companion of the Messenger of Allah ﷺ and the following Hadith is evidence for his companionship...

" آبی اللحم کے غلام عمیر کہتے ہیں : کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو پتھریلے میدان میں اس طرح دونوں ہاتھوں کو بلند کر کے بارش کی دعا مانگتے دیکھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا اور ابواللحم کے غلام عمیر صحابی رسول ہیں اور ان کے صحابی رسول ہونے پر درج ذیل حدیث دلیل ہے ۔"

Aabi Ullahm ke ghulam Umair kahte hain: Ke unhon ne Rasul Allah SAW ko pathrile maidan mein is tarah dono hathon ko buland kar ke barish ki dua mangte dekha. ** Ye hadees sahih al-isnaad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya aur Abu Ullahm ke ghulam Umair sahabi Rasul hain aur un ke sahabi Rasul hone par darj zel hadees daleel hai.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، أَنَّهُ«رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي مُقَنَّعًا بِكَفَّيْهِ يَدْعُو هَكَذَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَعُمَيْرٌ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ لَهُ صُحْبَةٌ وَبِصِحَّةِ ذَلِكَ»