11.
Statement of Eclipse Prayer
١١-
بیان صلاة خسوف الشمس


Mustadrak Al Hakim 1232

Asma (may Allah be pleased with her) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to order the freeing of a slave at the time of a solar eclipse. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him). There is a supporting narration for the above hadith, which is also sahih according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him). (The supporting narration is as follows)

" حضرت اسماء رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول اللہ ﷺ سورج گرہن کے وقت غلام آزاد کرنے کا حکم دیا کرتے تھے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔ گزشتہ حدیث کی ایک شاہد حدیث موجود ہے جو کہ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق ہے ۔ ( شاہد حدیث درج ذیل ہے )"

Hazrat Asma ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain : Rasool Allah ﷺ Suraj Grahan ke waqt ghulam azad karne ka hukum diya karte thy. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai. Guzishta hadees ki aik shahid hadees mojood hai jo keh Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq hai. ( Shahid hadees darj zail hai )

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَا: ثنا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ "