11.
Statement of Eclipse Prayer
١١-
بیان صلاة خسوف الشمس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Isma'il b. Umayya | Ismail ibn Umayya al-Umawi | Trustworthy, حافظ, ثبت |
| Muslim ibn Khalid | Muslim ibn Khalid ibn Sa'id al-Zunji | Trustworthy but prone to mistakes |
| Abd al-Aziz ibn Abd Allah al-Uwaysi | Abd al-Aziz ibn Abd Allah al-Awaisi | Thiqah |
| Ya'qub ibn Sufyan | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Ja'far ibn Darastawih al-Farisi | Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ | إسماعيل بن أمية الأموي | ثقة حافظ ثبت |
| مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ | مسلم بن خالد بن سعيد الزنجي | صدوق كثير الأوهام |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ | عبد العزيز بن عبد الله الأويسي | ثقة |
| يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ | يعقوب بن سفيان الفسوي | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ | عبد الله بن جعفر النحوي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1231
Abdullah Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: The day the son of Allah's Messenger (peace be upon him), Ibrahim (may Allah be pleased with him) died, the sun eclipsed and the people thought the eclipse was due to his death. Upon this the Prophet (peace be upon him) stood up and said, "The sun and the moon are two signs amongst the signs of Allah. They do not eclipse because of someone's death or life. So when you see that, offer the prayer, remember Allah, supplicate to Him, and give alms." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but is not narrated in Sahih Muslim.
" حضرت ( عبداللہ ) ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : جس دن رسول اللہ ﷺ کے صاحبزادے حضرت ابراہیم رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوا ، اس دن سورج کو گرہن لگا ، لوگ سمجھے کہ شاید ان کی وفات کی وجہ سے سورج گرہن ہوا ہے ۔ تو نبی اکرم ﷺ کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا : اے لوگو ! چاند اور سورج اللہ کی نشانیاں ہیں ، ان کو کسی کی موت اور حیات کی وجہ سے گرہن نہیں لگتا ، جب تم گرہن کو دیکھو تو نماز پڑھو ، اللہ کا ذکر کرو ، دعائیں مانگو اور صدقہ کرو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"
Hazrat Abdullah ibn Umar RA farmate hain: Jis din Rasul Allah SAW ke sahibzade Hazrat Ibrahim RA ka inteqal hua, us din Suraj ko Grahan laga, log samjhe ke shayad unki wafat ki waja se Suraj Grahan hua hai. To Nabi Akram SAW kharde hue aur irshad farmaya: Aye logo! Chand aur Suraj Allah ki nishaniyan hain, in ko kisi ki maut aur hayat ki waja se Grahan nahi lagta, jab tum Grahan ko dekho to Namaz padho, Allah ka zikr karo, duayein mango aur sadqa karo. ** Ye hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke meyar ke mutabiq sahih hai lekin ise Sahihain mein naqal nahi kiya gaya.
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ الشَّمْسَ كَسَفَتْ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّمَا انْكَسَفَتْ لِمَوْتِهِ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَقُومُوا إِلَى الصَّلَاةِ وَإِلَى ذِكْرِ اللَّهِ، وَادْعُوا وَتَصَدَّقُوا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "