13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| faḍāllah bn ‘ubaydin | Fadala bin Ubayd Al-Ansari | Sahabi (Companion of the Prophet) |
| wa‘amrūun bn mālikin al-janbī | Amr ibn Malik al-Hamadani | Trustworthy |
| abū hāni’in al-khawlānī | Hamid ibn Han'i al-Khulani | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ | فضالة بن عبيد الأنصاري | صحابي |
| وَعَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ | عمرو بن مالك الهمداني | ثقة |
| أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلانِيُّ | حميد بن هانئ الخولاني | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 1260
Abu Salma (may Allah be pleased with him) narrated: When the time of the death of Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) approached, he asked for new clothes and wore them. Then he said, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say, 'The deceased will be raised (on the Day of Judgement) in the same clothes in which he died.'" **This hadith is authentic according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but neither of them narrated it.** Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever dies in a state of purity will be raised (on the Day of Judgement) in that state." **This hadith is authentic according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him).**
" حضرت ابوسلمہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : جب حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا تو انہوں نے نئے کپڑے منگوا کر پہنے ، پھر فرمایا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے کہ میت کو انہی کپڑوں میں اٹھایا جائے گا جن میں وہ مرے گا ۔ ٭٭یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔ حضرت فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : جو شخص ان مراتب میں سے کسی مرتبے پر مرے گا ، قیامت کے دن اسی پر اٹھایا جائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں نے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔"
Hazrat Abu Salma (رضي الله تعالى عنه) riwayat karte hain : Jab Hazrat Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) ki wafat ka waqt qareeb aya to unhon ne naye kapde mangwa kar pehne, phir farmaya: mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate suna hai ke mait ko unhi kapdon mein uthaya jaye ga jin mein wo mare ga. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kiya. Hazrat Fadalah bin Ubaid (رضي الله تعالى عنه) riwayat karte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jo shakhs in maratib mein se kisi martaba par mare ga, qayamat ke din usi par uthaya jaye ga. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ne miyar ke mutabiq sahih hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بِثِيَابٍ جُدُدٍ فَلَبِسَهَا، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي يَمُوتُ فِيهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ، سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ مَاتَ عَلَى مَرْتَبَةٍ مِنْ هَذِهِ الْمَرَاتِبِ بُعِثَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» عَلَى شَرْطِهِمَا ""