13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة


Mustadrak Al Hakim 1261

Abu Musa Ash'ari, may Allah be pleased with him, narrates: "I heard the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, say not once or twice, but many times, that if a person performs a good deed and then due to illness or travel, he is unable to perform that deed, then in his book of deeds, the reward of that deed will continue to be written, as he used to do in the state of health and residence." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari, may Allah have mercy on him, and Imam Muslim, may Allah have mercy on him.

"حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے نبی اکرم ﷺ کو ایک دو مرتبہ نہیں ( بلکہ کئی مرتبہ ) فرماتے سنا ہے کہ بندہ نیک عمل کرتا ہو پھر وہ بیماری یا سفر کی وجہ سے وہ عمل نہ کر پائے تو اس کے نامہ اعمال میں بدستور وہ ثواب لکھا جاتا رہے گا جو وہ حالت صحت و اقامت میں کیا کرتا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔"

Hazrat Abu Musa Ashari RA farmate hain : maine Nabi Akram SAW ko ek do martaba nahi ( balke kai martaba ) farmate suna hai ke banda nek amal karta ho phir wo bimari ya safar ki wajah se wo amal na kar paye to uske nama amal mein badastoor wo sawab likha jata rahega jo wo halat sehat o iqamat mein kiya karta tha . ** Ye hadees Imam Bukhari rahmatullah alaih aur Imam Muslim rahmatullah alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai .

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ، يَقُولُ: «إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْ ذَلِكَ مَرَضٌ، أَوْ سَفَرٌ، كُتِبَ لَهُ كَصَالِحٍ مَا كَانَ يَعْمَلُ، وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "