13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn jubayrin | Abdullah bin Jabr Al-Ansari | Acceptable |
| ‘abd al-lah bn ‘īsá bn ‘abd al-raḥman bn abī laylá | Abdullah bin Isa Al-Ansari | Trustworthy, with Shia tendencies |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| muḥammad bn sa‘īdin al-aṣbahānī | Muhammad ibn Sa'id al-Asbahani | Trustworthy, Upright |
| bishr bn mūsá | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| abū bakrin muḥammad bn aḥmad bn bālawayh | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ | عبد الله بن جبر الأنصاري | مقبول |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى | عبد الله بن عيسى الأنصاري | ثقة فيه تشيع |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن سعيد الأصبهاني | ثقة ثبت |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ | محمد بن بالويه النيسابوري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1342
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: A Jewish boy used to serve the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Once he became ill, so the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) went to visit him and said: "Bear witness that there is none worthy of worship but Allah (and about me) that you are the Messenger of Allah." The boy looked at his father, so he (the father) said (to his son): "Say what Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is saying." ( Anas (may Allah be pleased with him) said): When the boy died, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said (to the Companions (may Allah be pleased with them)): "Offer the funeral prayer of your brother." ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in the Sahihayn (the two Sahih collections of Hadith).
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک یہودی کا بچہ نبی اکرم ﷺ کی خدمت کیا کرتا تھا ، ایک مرتبہ وہ بیمار ہو گیا ، تو رسول اللہ ﷺ اس کی عیادت کے لیے تشریف لے گئے اور فرمایا : تم گواہی دو کہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ۔ ( اور میرے متعلق کہو ) کہ آپ اللہ کے رسول ہیں ۔ لڑکے نے اپنے والد کی طرف دیکھا تو اس نے کہا ( بیٹا ) محمد ﷺ جو کچھ کہتے ہیں : تم وہ پڑھ لو ( حضرت انس رضی اللہ عنہ ) فرماتے ہیں : جب وہ لڑکا فوت ہو گیا تو رسول اکرم ﷺ نے ( صحابہ رضی اللہ عنہم سے فرمایا ) اپنے بھائی کی نماز جنازہ پڑھو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain : Aik Yahodi ka baccha Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat kya karta tha , aik martaba woh bimar ho gaya , to Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) uski ayadat ke liye tashreef le gaye aur farmaya : Tum gawaahi do ke Allah ke siwa koi ibadat ke layek nahin . ( aur mere mutalliq kaho ) ke aap Allah ke Rasul hain . Ladke ne apne walid ki taraf dekha to usne kaha ( beta ) Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) jo kuchh kahte hain : tum woh parh lo ( Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) ) farmate hain : Jab woh ladka fout ho gaya to Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ( Sahaba (رضي الله تعالى عنه) se farmaya ) apne bhai ki namaz janaza parho . ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرِضَ فَعَادَهُ، وَقَالَ: «قُلْ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ» ، فَنَظَرَ الْغُلَامُ إِلَى أَبِيهِ فَقَالَ: قُلْ: مَا يَقُولُ لَكَ مُحَمَّدٌ قَالَ: فَلَمَّا مَاتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "