13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة


Mustadrak Al Hakim 1377

Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) narrated: When the news of the martyrdom of Ja'far (may Allah be pleased with him) came, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Prepare food for the family of Ja'far, for indeed they have been afflicted with a matter that has preoccupied them. ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it. Ja'far bin Khalid bin Sarah was from the elders of Quraysh. And the scholars of hadith have said regarding them: 'Take hadith from these nobles, for they do not speak lies.' Furthermore, there is another, more detailed narration of this event (which is as follows...).

" حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب حضرت جعفر رضی اللہ عنہ کی شہادت کی اطلاع آئی تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : جعفر کے بچوں کے لیے کھانا پکاؤ کیونکہ ان کو ایسا مسئلہ پیش آ گیا ہے جس نے ان کو مصروف کر رکھا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا اور جعفر بن خالد بن سارہ قریش کے اکابر مشائخ میں سے ہیں ۔ اور ان کے متعلق شعبہ کا قول ہے : ان اشراف سے حدیث لکھ لیا کرو کیونکہ یہ جھوٹ نہیں بولتے ۔ اس کے علاوہ ایک اور تفصیلی حدیث بھی موجود ہے ( جو کہ درج ذیل ہے ۔ )"

Hazrat Abdullah bin Jaffar Radi Allaho Anho farmate hain : Jab Hazrat Jaffar Radi Allaho Anho ki shahadat ki ittila aayi to Nabi Akram Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya : Jaffar ke bachon ke liye khana pakao kyunki un ko aisa masla pesh a gaya hai jis ne un ko masroof kar rakha hai . ** Yeh hadees Sahih ul Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya aur Jaffar bin Khalid bin Sarah Quraish ke akabir mashaikh mein se hain . Aur un ke mutalliq sheba ka qaul hai : In ashraf se hadees likh liya karo kyunki yeh jhoot nahin bolte . Is ke ilawa ek aur tafsili hadees bhi mojood hai ( jo keh darj zail hai . )

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ الْمَخْزُومِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي وَكَانَ صَدِيقًا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، قَالَ: لَمَّا نُعِيَ جَعْفَرٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " وَجَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ مِنْ أَكَابِرِ مَشَايِخِ قُرَيْشٍ، وَهُوَ كَمَا قَالَ شُعْبَةُ: اكْتُبُوا عَنِ الْأَشْرَافِ فَإِنَّهُمْ لَا يَكْذِبُونَ، وَقَدْ رُوِيَ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ مُفَسَّرًا "