14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة


Mustadrak Al Hakim 1433

Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent him as a governor to Yemen, he said: "Take from wheat, wheat; from sheep and goats, goats; from camels, camels; and from cows, cows." ** If the narration of Ata bin Yasar from Muadh bin Jabal is authentic, then this chain of narration is sahih (authentic) according to the criteria of the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim). However, I am not certain about this chain of narration.

" حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ان کو یمن کا عامل بنا کر بھیجا تو فرمایا : گندم میں سے گندم لینا ، بھیڑ بکریوں میں سے بکری لینا ، اونٹ میں سے اونٹ لینا اور گائے میں سے گائے لینا ۔ ٭٭ اگر عطا بن یسار کا معاذ بن جبل سے سماع صحیح ہے تو یہ اسناد شیخین کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن مجھے اس سند پر یقین نہیں ہے ۔"

Hazrat Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ko Yemen ka Amil bana kar bheja to farmaya: Gandum mein se Gandum lena, Bher Bakriyon mein se Bakri lena, Ont mein se Ont lena aur Gaye mein se Gaye lena. ** Agar Ata bin Yasar ka Muaz bin Jabal se sama sahi hai to yeh isnad Shekhan ke miyaar ke mutabiq sahi hai lekin mujhe is sanad par yaqeen nahi hai.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ،: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ: «خُذِ الْحَبَّ مِنَ الْحَبِّ، وَالشَّاةَ مِنَ الْغَنَمِ، وَالْبَعِيرَ مِنَ الْإِبِلِ، وَالْبَقَرَةَ مِنَ الْبَقَرِ» هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، إِنْ صَحَّ سَمَاعُ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فَإِنِّي لَا أُتْقِنُهُ "