14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة


Mustadrak Al Hakim 1473

Mustawrid bin Shaddad (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, "Whoever from amongst us is in service can get married, if he does not have a servant he can keep one, and if he does not own a house he can build one." Mustawrid says: And I have also been informed that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever takes anything besides this will be a traitor or a thief." ** This hadith is authentic according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in Sahih Bukhari and Sahih Muslim.

" حضرت مستورد بن شداد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے نبی اکرم ﷺ کو فرماتے سنا ہے ’’ جو شخص ہمارا ملازم ہو ، وہ شادی کرا سکتا ہے ، اگر اس کا کوئی خادم نہ ہو تو خادم رکھ سکتا ہے ۔ اور جس کا مکان نہ ہو مکان بنا سکتا ہے ‘‘۔ مستورد فرماتے ہیں : اور مجھے یہ بھی خبر دی گئی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جو شخص اس کے علاوہ کچھ لے گا ، وہ خائن یا چور ہو گا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Mustawrid bin Shaddad (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : maine Nabi Akram SAW ko farmate suna hai '' jo shakhs hamara mulazim ho, woh shadi kar sakta hai, agar uska koi khadim na ho to khadim rakh sakta hai . aur jiska makan na ho makan bana sakta hai ''. Mustawrid farmate hain : aur mujhe ye bhi khabar di gai hai ki Rasul Allah SAW ne farmaya : jo shakhs iske ilawa kuchh lega, woh khain ya chor ho ga . ** ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabik sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahi kiya gaya .

أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَنَا عَامِلًا فَلْيَكْتَسِبْ زَوْجَةً، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَكْتَسِبْ خَادِمًا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَكْتَسِبْ مَسْكَنًا» قَالَ: وَأُخْبِرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اتَّخَذَ غَيْرَ ذَلِكَ فَهُوَ غَالٌّ، أَوْ سَارِقٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "