14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة


NameFameRank
umm kulthūmin bint ‘qbh Umm Kulthum bint Uqba al-Qurashiyya Sahabi
ḥumayd bn ‘abd al-raḥman Hamid ibn Abd al-Rahman al-Zahri Trustworthy
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
sufyān Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
al-ḥumaydī Al-Humaidi Abdullah bin Zubair Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah
bishr bn mūsá Bishr ibn Musa al-Asadi The Imam, the Hafez, the Trustworthy
abū bakr bn isḥāq Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi Trustworthy, Upright
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ma‘marun Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
‘abd al-razzāq Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari Trustworthy Haafiz
isḥāq bn ibrāhīm al-ṣan‘ānī Ishaq ibn Ibrahim al-Dabari Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith)
abū ‘abd al-lah muḥammad bn ‘alīin al-ṣan‘ānī Muhammad bin Ali Al-Adami Unknown

Mustadrak Al Hakim 1475

Sufyan (may Allah be pleased with him) narrated: Umm Kulthum bint Uqbah (the woman who) prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) towards both the Qiblas, said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best charity is that which is spent on poor relatives." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it is not narrated in the Sahihayn (the two Sahih collections of hadith). There is a supporting narration for this hadith with a sahih (authentic) chain of narration.

" حضرت سفیان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : اُمّ کلثوم بنتِ عقبہ ( وہ خاتون ہیں جنہوں نے ) رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ دونوں قبلوں کی طرف نمازیں پڑھی ہیں ۔ آپ فرماتی ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : بہترین صدقہ وہ ہے جو قریبی نادار رشتہ داروں پر خرچ کیا جائے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ اسناد صحیح کے ساتھ مذکورہ حدیث کی شاہد حدیث موجود ہے جو کہ درج ذیل ہے ۔"

Hazrat Sufiyan (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Umm Kulthum binti Uqba ( woh khatun hain jinhon ne ) Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke humrah donon qiblon ki taraf namazain parhaen hain . Aap farmati hain : Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : behtarin sadqa woh hai jo qareebi nadar rishtedaron per kharch kiya jaye . ** Yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya . Asnad sahih ke sath mazkora hadees ki shahid hadees maujood hai jo keh darj zel hai .

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ، قَالَ سُفْيَانُ: وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَلَهُ شَاهِدٌ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ "