15.
Statement of Fasting
١٥-
بیان الصوم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ma‘n bn muḥammadin al-ghifārī | Ma'n ibn Muhammad al-Ghifari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| ‘umar bn ‘alīin al-muqaddamī | Umar ibn Ali al-Muqaddami | Trustworthy, but he frequently concealed the identity of his narrators. |
| ismā‘īl bn bishr bn manṣūrin al-sulamī | Isma'il ibn Bishr al-Sulami | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| ja‘far bn aḥmad bn naṣrin al-ḥāfiẓ | Ja'far ibn Ahmad al-Hasīrī | Trustworthy |
| ismā‘īl bn nujayd bn aḥmad bn yūsuf al-sulamī | Isma'il ibn Najid al-Salmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَعْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيُّ | معن بن محمد الغفاري | صدوق حسن الحديث |
| عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ | عمر بن علي المقدمي | ثقة وكان يدلس كثيرا |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ السُّلَمِيُّ | إسماعيل بن بشر السليمي | صدوق حسن الحديث |
| جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ | جعفر بن أحمد الحصيري | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ | إسماعيل بن نجيد السلمي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1537
Ma'an bin Muhammad Al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The one who eats food and expresses gratitude (to Allah) is like a patient who fasts." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but neither of them narrated it.
" حضرت معن بن محمد الغفاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کھا کر شکر ادا کرنے والا صابر روزہ دار کی طرح ( ثواب پاتا ) ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Maan bin Muhammad al-Ghifari (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasul Allah ﷺ ne irshad farmaya : Kha kar shukr ada karne wala sabir roze daar ki tarah ( sawab pata ) hai . ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih dono ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin dono ne hi ise naqal nahi kya .
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ السُّلَمِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا مَعْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "