16.
Statement of Hajj
١٦-
بیان الحج
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Thabit | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Muhammad ibn Sirin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Isma'il ibn Muslim | Isma'il ibn Muslim al-Makki | Denier of Hadith |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| Abu Yahya Muhammad ibn Sa'id ibn Ghalib | Muhammad ibn Sa'id al-Baghdadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn al-Mundhir al-Harawi | Muhammad ibn al-Mundhir al-Salami | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-Walid | Hassan bin Muhammad an-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ | إسماعيل بن مسلم المكي | منكر الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير القرشي | متروك الحديث |
| أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ غَالِبٍ | محمد بن سعيد البغدادي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَرَوِيُّ | محمد بن المنذر السلمي | ثقة حافظ |
| أَبُو الْوَلِيدِ | حسان بن محمد النيسابوري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1730
Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Hajj and Umrah are both Fard (i.e., obligatory acts of worship), it does not matter which one is performed first. ** And Zaid bin Thabit's own saying is also narrated, which is "Sahih" (authentic).
" حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : حج اور عمرہ دونوں فرض ( یعنی عبادت ) ہیں ، ان میں سے کسی سے بھی آغاز کر لیا جائے کوئی حرج نہیں ہے ۔ ٭٭ اور زید بن ثابت کا اپنا قول بھی منقول ہے جو کہ ’’ صحیح ‘‘ ہے ۔"
Hazrat Zaid bin Sabit Radi Allaho Anho farmate hain : Rasool Allah SAW ne irshad farmaya : Hajj aur Umrah donon farz ( yani ibadat ) hain , in mein se kisi se bhi aaghaz kar liya jaye koi harj nahi hai . ** aur Zaid bin Sabit ka apna qaul bhi manqol hai jo keh '' Sahih '' hai .
حَدَّثَنَاهُ الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ، رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَرَوِيُّ، ثنا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ غَالِبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَرِيضَتَانِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِمَا بَدَأْتَ» وَالصَّحِيحُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَوْلُهُ: