16.
Statement of Hajj
١٦-
بیان الحج


Mustadrak Al Hakim 1759

Ibn 'Asim bin 'Adi, may Allah be pleased with him, narrated on the authority of his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, granted permission to the camel shepherds to spend the night (at Mina) so that they could perform the stoning on the day of sacrifice, then stone the next day or the day after, and then stone on the day of their departure.

حضرت ابنِ عاصم بن عدی رضی اللہ عنہ اپنے والد کے حوالے سے بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے اونٹوں کے نگہبانوں کو رات گزارنے کی رخصت عنایت فرمائی کہ وہ نحر والے دن رمی کریں ، پھر اگلے دن یا اس سے اگلے دن رمی کریں پھر روانگی کے دن رمی کریں ۔

Hazrat Ibn e Asim bin Adi RA apne walid ke hawale se bayan karte hain ki Rasul Allah SAW ne oonton ke nigahbanon ko raat guzarne ki rukhsat inayat farmai ki woh nahar wale din rami karen, phir agle din ya us se agle din rami karen phir rawangi ke din rami karen.

حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ، بِمَكَّةَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَرِيرٍ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ، أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ»