17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ibrahim bin Ubayd | Ibrahim bin Ubayd al-Ansari | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Iyad ibn Abd Allah al-Fihri | Ayyash ibn Abdullah Al-Qurashi | Acceptable |
| Abdullah ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Al-Rabi' ibn Sulayman | al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدٍ | إبراهيم بن عبيد الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيُّ | عياض بن عبد الله القرشي | مقبول |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ | الربيع بن سليمان المرادي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 1857
It is narrated on the authority of Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) heard a person supplicating: “O Allah, I ask You, for You alone deserve all praise, there is no deity worthy of worship but You, You are the Most Generous, the Originator of the heavens and the earth, the Possessor of Majesty and Honor, I ask You for Paradise, and I seek refuge in You from the Fire.” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “This person has supplicated Allah using His name, and whenever supplication is made using this name, it is accepted, and whenever something is asked using this name, it is granted.”
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک شخص کو یوں دعا مانگتے سنا :’’ اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُکَ بِاَنَّ لَکَ الْحَمْدَ لَا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ ، اَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِیْعُ السَّمٰوٰت وَالْاَرْضِ ، ذُا الْجَلَالِ وَالْاِکْرَامِ ، اَسْاَلُکَ الْجَنَّۃَ ، وَاَعُوْذُبِکَ مِنَ النَّار ‘‘ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اس شخص نے اللہ تعالیٰ کے اس نام کے ساتھ دعا مانگی ہے کہ جب بھی اس کے ساتھ دعا مانگی جائے تو قبول کی جاتی ہے اور جب اس نام کے ساتھ مانگا جائے تو عطا کیا جاتا ہے ۔
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek shakhs ko yun dua mangte suna: Allahumma inni as'aluka bi-anna lakal hamd la ilaha illa anta, antal Mannanu badi'us-samawati wal-ard, zul jalali wal-ikram, as'alukal jannata, wa a'oozubika minan-nar. To Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Is shakhs ne Allah Ta'ala ke us naam ke sath dua mangi hai ki jab bhi uske sath dua mangi jaye to kubool ki jati hai aur jab us naam ke sath manga jaye to ata kiya jata hai.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ كَادَ يَدْعُو اللَّهَ بِاسْمِهِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى»