17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'di ibn Abi Waqqas | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Abi-hi | Muhammad ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy |
| Ibrahim bin Muhammad bin Sa'd | Ibrahim ibn Muhammad al-Zahri | Trustworthy |
| Yunus ibn Abi Ishaq | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Yusuf al-Friyabi | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| Ali ibn Maymun al-Raqi | Ali ibn Maymun al-'Attar | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 1862
Sa'd bin Abi Waqas (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The supplication that Yunus (peace be upon him) made in the belly of the fish was: "There is no deity but You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers." (You (the narrator) said): The Muslim, in any matter, if he supplicates with these words, then Allah, the Exalted, will accept it from him. ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it, and this hadith is also narrated, through the way of deception, from Yunus bin Ishaq, from the descendants of Sufyan Thawri. (Imam Hakim says): That this is a mistake of the narrator. (As follows).
" حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : حضرت یونس علیہ السلام نے مچھلی کے پیٹ میں جو دعا مانگی تھی وہ یہ ہے :’’ لَا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ ، اِنِّیْ کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْن ‘‘ ( آپ نے فرمایا ) : مسلمان کسی بھی معاملے میں ان لفظوں کے ساتھ دعا مانگے تو اللہ تعالیٰ اس کو قبول کرتا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ، اور یہ حدیث فریابی کے واسطے سے سفیان ثوری کے ذریعے یونس بن اسحاق سے بھی اسی طرح منقول ہے ۔ ( امام حاکم فرماتے ہیں ) کہ یہ راوی کی غلطی ہے ۔ ( جیسا کہ درج ذیل ہے )"
Hazrat Saad bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah SAW ne farmaya : Hazrat Yunus Alaih Salam ne machhli ke pait mein jo dua maangi thi wo ye hai :’’ La ilaha illa anta subhanaka , inni kuntu minaz zalimin ‘‘ ( Aap ne farmaya ) : Musalman kisi bhi muamale mein in lafzoun ke sath dua maange to Allah Ta’ala uss ko qubool karta hai . ** Ye hadees sahih ul asnaad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne iss ko naqal nahin kiya , aur ye hadees faryabi ke wastay se Sufiyan Sauri ke zariye Yunus bin Ishaq se bhi isi tarah manqol hai . ( Imam Hakim farmate hain ) keh ye raavi ki ghalti hai . ( Jaisa keh darj zail hai ) .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ دَعَا وَهُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ، إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ، إِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا مُسْلِمٌ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ بِهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الْفِرْيَابِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ كَذَلِكَ،» وَهُوَ وَهْمٌ مِنَ الرَّاوِي "