17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 1865

Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Shall I not guide you to the Greatest Name of Allah, with which when supplication is made, it is accepted, and when He is asked with it, He answers?" It is the supplication that Yunus (Jonah, peace be upon him) made when he called upon Allah from within the darkness three times: "There is no deity worthy of worship but You, Glory be to You, Indeed, I have been of the wrongdoers." Someone asked: "O Messenger of Allah, is this specific to Yunus (peace be upon him) or for all the believers?" So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Did you not hear the statement of Allah: 'And We delivered him from the grief, and thus do We deliver the believers.'" The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If a person, in a state of illness, supplicates forty times with this supplication and then dies from that illness, he will be given the reward of a martyr. And if he recovers from that illness, all his sins will be forgiven."

" حضرت سعد بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کیا میں تمہیں اللہ تعالیٰ کے اس اسمِ اعظم کے بارے میں رہنمائی نہ کروں کہ اس کے ساتھ جب دعا مانگی جائے تو قبول کی جاتی ہے ، جب اس کے ساتھ سوال کیا جائے تو پورا کیا جاتا ہے ۔ یہ وہ دعا ہے جو حضرت یونس علیہ السلام نے مانگی تھی ، جب انہوں نے اللہ تعالیٰ سے اندھیریوں میں تین مرتبہ یہ دعا مانگی تھی :’’ لَا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ ، اِنِّیْ کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْن ‘‘ ایک شخص نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ کیا یہ حضرت یونس علیہ السلام کے ساتھ خاص ہے یا تمام مؤمنوں کے لیے ہے ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : کیا تم نے اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نہیں سُنا : ’’ وَنَجَّیْنَاہُ مِنَ الْغَمِّ ، وَکَذَلِکَ نُنْجِی الْمُؤْمِنِیْن ‘‘ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : کوئی شخص بیماری کی حالت میں چالیس مرتبہ یہ دعا مانگے اور اسی بیماری میں اس کا انتقال ہو جائے تو اس کو شہید کے برابر اجر دیا جاتا ہے اور اگر اس بیماری سے شفایاب ہو جائے تو اس کے تمام گناہوں کو بخش دیا جاتا ہے ۔"

Hazrat Saad bin Malik (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : kya main tumhen Allah Ta'ala ke us ism e azam ke bare mein rahnumai na karoon ke uske sath jab dua maangi jaye to kabool ki jati hai , jab uske sath sawal kiya jaye to poora kiya jata hai . ye wo dua hai jo Hazrat Yunus Alaihis Salam ne maangi thi , jab unhon ne Allah Ta'ala se andheriyon mein teen martaba ye dua maangi thi :’’ La ilaha illa anta subhanaka , inni kuntu mina zzalimin ‘‘ Ek shakhs ne arz ki : ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya ye Hazrat Yunus Alaihis Salam ke sath khas hai ya tamam mominon ke liye hai ? to Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : kya tum ne Allah Ta'ala ka ye farman nahin suna : ’’ Wanajjainahu minal ghamm , wakazalika nunji almomineen ‘‘ Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : koi shakhs bimari ki halat mein chalis martaba ye dua mange aur usi bimari mein us ka inteqal ho jaye to us ko shaheed ke barabar ajr diya jata hai aur agar us bimari se shifayab ho jaye to us ke tamam gunahon ko bakhsh diya jata hai .

حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى؟ الدَّعْوَةُ الَّتِي دَعَا بِهَا يُونُسُ حَيْثُ نَادَاهُ فِي الظُّلُمَاتِ الثَّلَاثِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ» . فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ كَانَتْ لِيُونُسَ خَاصَّةً أَمْ لِلْمُؤْمِنِينَ عَامَّةً؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلَا تَسْمَعُ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ، وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ} [الأنبياء: 88] " وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا مُسْلِمٍ دَعَا بِهَا فِي مَرَضِهِ أَرْبَعِينَ مَرَّةً فَمَاتَ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ أُعْطِيَ أَجْرَ شَهِيدٍ، وَإِنْ بَرَأَ بَرَأَ، وَقَدْ غُفِرَ لَهُ جَمِيعُ ذُنُوبِهِ»