17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 1878

Abdullah Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to supplicate: “O Allah, make me content with what You have provided me, bless it for me, and grant me good in place of what is absent from me.” ** This Hadith is Sahih (authentic) in chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it. **

" حضرت عبداللہ ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ یہ دعا مانگا کرتے تھے : ’’ اللّٰھم قنِّعنی بما رزقتنی ، وبارک لی فیہ ، واخلف علٰی کل غائبۃٍ لی بخیرٍ ‘‘ ’’ اے اللہ ! جو کچھ تو مجھے عطا کرے ، مجھے اس پر قناعت عطا فرما او میرے لیے اس میں برکت عطا فرما ۔ اور جو مجھ سے غائب ہے اس کو بھی بھلائی عطا فرما ۔ ‘‘ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah Ibn Abbas Raziallahu Anhuma farmate hain : Nabi Akram ﷺ ye dua manga karte thy : "Allahumma qanni'ni bima razaqtani, wa barik li fihi, wakhluf 'alai kulla ghaaibatin li bikhairin" "Ae Allah ! jo kuchh tu mujhe ata kare, mujhe is par qana'at ata farma aur mere liye is mein barkat ata farma. Aur jo mujh se ghaaib hai us ko bhi bhalai ata farma." ** ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ الْقَزْوِينِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو يَقُولُ: «اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي، وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَاخْلُفْ عَلَى كُلِّ غَائِبَةٍ لِي بِخَيْرٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "