17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Taliq ibn Qays | Taliq ibn Qays al-Hanfi | Trustworthy |
| Abdullah ibn al-Harith | Abdullah bin Al-Harith Al-Zubaidi | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| Qubaysa | Qubaysah ibn Uqbah al-Suwa'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Ya'qub ibn Sufyan al-Fasawi | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abdullah ibn Ja'far ibn Darastuweyh al-Farisi | Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| طَلِيقِ بْنِ قَيْسٍ | طليق بن قيس الحنفي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ | عبد الله بن الحارث الزبيدي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| قَبِيصَةُ | قبيصة بن عقبة السوائي | ثقة |
| يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ | يعقوب بن سفيان الفسوي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ | عبد الله بن جعفر النحوي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 1910
Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that among the supplications of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was this: "O my Lord! Help me and do not help against me. Grant me victory and do not grant victory over me. Plan for me and do not plan against me. Guide me and make guidance easy for me. Help me against those who transgress against me. O my Lord! Make me grateful to You, mindful of You, devoted to You, obedient to You, humble before You, remorseful and returning to You. Accept my repentance, answer my prayer, guide my heart, make my argument firm, safeguard my tongue, and remove malice from my heart." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. **
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اکرم ﷺ کی دعاؤں میں یہ بھی تھی : ’’ ربّ اعنی ، ولا تعن علی ، وانصرنی ولا تنصر علی ، وامکرلی ولا تمکر علی ، واھدنی ویسر الھدٰی لی ، وانصرنی علی من بغی علی ، رب اجعلنی لک شکارا لک ، ذکارا لک ، رھابالک ، مطواعا لَّک ، مخبتا الیک ، اوّاھًا منیباً ، تقبّل توبَتِی ، واجب دعوتی ، واھد قلبی ، وثبِّت حجتی ، وسدد لسانی ، واسلل سخیمۃ قلبی ۔ ‘‘ ’’ اے میرے رب ! میرے ساتھ تعاون کر اور میرے خلاف کسی دوسرے کے ساتھ تعاون نہ کر اور میری مدد کر اور میرے خلاف کسی کی مدد نہ کر اور میرے لیے تدبیر کر اور میرے خلاف کسی اور کے لیے تدبیر نہ کر اور مجھے ہدایت دے اور میرے لیے ہدایت آسان کر دے ۔ اور اس شخص کے خلاف میری مدد کر جو میرے خلاف بغاوت کرے ، اے میرے رب ! مجھے اپنا شکرگزار بندہ بنا ، اپنا ذاکر بنا ، اپنے لیے الگ تھلگ رہنے والا بنا ، اپنا عبادت گزار بنا ، اپنی بارگاہ میں عاجزی کرنے والا بنا ، آہ و زاری کرنے والا اور رجوع کرنے والا بنا ، میری توبہ قبول فرما اور میری دعا کو قبول فرما ، میرے دل کو ہدایت عطا فرما اور میری حجت کو ثابت فرما ، میری زبان کو محفوظ رکھ ، میرے دل سے کینہ کو ختم فرما ۔ ‘‘ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki duaon mein ye bhi thi: '' Rabb Ainee, wa la ta'an alai, wan-sur-nee wa la tansur alai, wam-kur-lee wa la tam-kur alai, wahdini wa-yas-sir al-huda li, wan-sur-nee ala man bagha alai, Rabb ij-alni laka shakaran laka, zikran laka, rahbalaka, muta'an laka, mukhbitan ilaik, awahan muniban, taqabbal taubati, wa-jib da'wati, wahid qalbi, wa-thab-bit hujjati, wa-saddid lisani, wa-sal-lil sakheemata qalbi. '' '' Aye mere Rabb! Mere sath ta'awun kar aur mere khilaf kisi dusre ke sath ta'awun na kar aur meri madad kar aur mere khilaf kisi ki madad na kar aur mere liye tadbeer kar aur mere khilaf kisi aur ke liye tadbeer na kar aur mujhe hidayat de aur mere liye hidayat aasan kar de. Aur us shakhs ke khilaf meri madad kar jo mere khilaf baghawat kare, Aye mere Rabb! Mujhe apna shukr guzar banda bana, apna zakir bana, apne liye alag thalag rehne wala bana, apna ibadat guzar bana, apni bargah mein ajazi karne wala bana, ah o zari karne wala aur ruju karne wala bana, meri tauba qabool farma aur meri dua ko qabool farma, mere dil ko hidayat ata farma aur meri hujjat ko sabit farma, meri zaban ko mahfooz rakh, mere dil se kinah ko khatam farma. '' ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا قَبِيصَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَبِّ أَعِنِّي، وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ، ذَكَّارًا لَكَ، رَهَّابًا لَكَ، مِطْوَاعًا لَكَ، مُخْبِتًا إِلَيْكَ، أَوَّاهًا مُنِيبًا، تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "