17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abdul Rahman bin Hajira Al-Khaulani | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abd al-Rahman ibn Hujayrah | Abdullah bin Abdur Rahman Al-Khaulani | Acceptable |
| Abdullah ibn al-Walid | Abdullah bin Al-Walid Al-Masri | Weak in Hadith |
| Saeed ibn Abi Ayyub | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| Abdullah ibn Yazid al-Muqri | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdus Samad ibn al-Fadl | Abd us-Samad ibn al-Fadl al-Balkhi | Thiqah |
| Bakr ibn Muhammad al-Sayrafi | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 1919
Narrated Abu Huraira (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) advised Salman (RA) for good, saying: “O Salman! The Messenger of Allah (ﷺ) wants to teach you some words, by which you should supplicate Allah, and by which you should incline towards Him, and seek them from Him day and night. Say: ‘O Allah! I ask You for soundness in faith, and faith with good character, and success followed by attaining the goal, and Your mercy, and Your forgiveness, and well-being from You, and Your pleasure.’ This Hadith is Sahih Al-Isnad, but Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) did not narrate it.
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، رسول اللہ ﷺ نے حضرت سلمان رضی اللہ عنہ کو خیر کی وصیت کرتے ہوئے فرمایا : اے سلمان ! اللہ کا رسول ﷺ تمہیں کچھ ایسے کلمات دینا چاہتا ہے ، جن کے ذریعے تم اللہ سے سوال کرو اور ان کے ذریعے سے تم اللہ کی طرف رغبت کرو اور ان کے ساتھ دن اور رات میں دعائیں مانگو ، یوں کہا کرو : ’’ اللّٰھمّ اِنّی اسالک صحّۃً فی ایمانٍ ، وایماناً فی حسن خلق ، ونجاحا یتبعہ فلاحٌ ورحمۃً منک ، وعافیۃ ومغفرۃ منک ورضواناً ‘‘ ’’ اے اللہ ! میں تجھ سے ایمان میں صحت اور حسن خلق میں ایمان کا سوال کرتا ہوں اور ایسی کامیابی مانگتا ہوں جس کے بعد مقصد پورا ہو جائے ! اور تیری رحمت ، عافیت ، مغفرت اور تیری خوشنودی مانگتا ہوں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Salman (رضي الله تعالى عنه) ko khair ki wasiyat karte hue farmaya: Aye Salman! Allah ka Rasul (صلى الله عليه وآله وسلم) tumhen kuch aise kalimat dena chahta hai, jin ke zariye tum Allah se sawal karo aur in ke zariye se tum Allah ki taraf ragbat karo aur in ke sath din aur raat mein duain mango, yun kaha karo: “Allah humma inni as’aluka sihatan fi imaan, wa imaanan fi husn khulq, wa najahan yatba’uhu falaah, wa rahmatan minka wa aafiyatan wa maghfiratan minka wa ridwan” “Aye Allah! mein tujh se iman mein sehat aur husn khulq mein iman ka sawal karta hun aur aisi kamyabi mangta hun jis ke baad maqsad pura ho jaye! Aur teri rehmat, aafiyat, maghfirat aur teri khushnoodi mangta hun. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَّى سَلْمَانَ الْخَيْرِ، فَقَالَ: " يَا سَلْمَانُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَمْنَحَكَ كَلِمَاتٍ تَسْأَلُهُنَّ الرَّحْمَنَ، وَتَرْغَبُ إِلَيْهِ فِيهِنَّ، وَتَدْعُو بِهِنَّ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، قُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ، وَإِيمَانًا فِي حُسْنِ خُلُقٍ، وَنَجَاحًا يَتْبَعُهُ فَلَاحٌ وَرَحْمَةً مِنْكَ، وَعَافِيَةً وَمَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»