1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uqba ibn 'Amir al-Juhani | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| Abi al-Khayr | Murtad ibn Abdullah al-Yazani | Trustworthy |
| Yazid ibn Abi Habib | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Abdullah ibn Salih | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| Muhammad ibn al-Haytham al-Qadi | Muhammad ibn Abi al-Qasim al-Thaqafi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ahmad ibn Salman al-Faqih | Ahmad bin Salman al-Najjad | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
| أَبِي الْخَيْرِ | مرثد بن عبد الله اليزني | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ | عبد الله بن صالح الجهني | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي | محمد بن أبي القاسم الثقفي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ | أحمد بن سلمان النجاد | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 195
Uqba bin Amir al-Juhani, may Allah be pleased with him, narrates: A man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: "O Messenger of Allah, what if someone commits a sin?" He (the Prophet) said: "It is written in his book of deeds." He said: "What if he repents?" He (the Prophet) said: "Allah accepts his repentance and the sin is erased." He (the Prophet) said: "You can continue to sin until you are exhausted, but Allah will never tire of forgiving you."
" حضرت عقبہ بن عامر الجھنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، ایک شخص رسول پاک ﷺ کی بارگاہ میں آیا اور عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ اگر کوئی گناہ کر لے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : وہ گناہ اس کے نامہ اعمال میں لکھ دیا جاتا ہے ، اس نے عرض کی : اگر وہ توبہ کر لے تو ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول کرتا ہے اور گناہ مٹا دیا جاتا ہے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : تم گناہ کر کر کے اکتا سکتے ہو لیکن اللہ تعالیٰ تمہیں معاف کر کر کے نہیں اکتائے گا ۔
Hazrat Aqba bin Aamir al-Juhani RA bayan karte hain, ek shakhs Rasool Pak SAW ki bargah mein aaya aur arz ki: Ya Rasool Allah SAW agar koi gunah kar le? Aap SAW ne farmaya: Woh gunah uske nama aamal mein likh diya jata hai, usne arz ki: Agar woh tauba kar le to? Aap SAW ne farmaya: Allah Ta'ala uski tauba qubool karta hai aur gunah mita diya jata hai. Aap SAW ne farmaya: Tum gunah kar kar ke ukta sakte ho lekin Allah Ta'ala tumhein maaf kar kar ke nahi uktaye ga.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، بِبَغْدَادَ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي وَأَنَا أَسْمَعُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحَدُنَا يُذْنِبُ، قَالَ: «يُكْتَبُ عَلَيْهِ» قَالَ: ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ، قَالَ: «يُغْفَرُ لَهُ وَيُتَابُ عَلَيْهِ وَلَا يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 195 - على شرط البخاري