17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit al-Bunnānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Al-Haytham ibn Jammaz al-Bakka' | Al-Haytham ibn Jumaz al-Basri | Abandoned in Hadith |
| Sharik ibn Abdul Hamid | Sharik ibn Abd al-Majid al-Hanfi | Uniquely authenticated by Ibn Hibban |
| Uqba ibn Mukram al-'Ammi | Uqbah ibn Mukram al-A'ma | Thiqah |
| Ibrahim ibn Muhammad al-Saydallani | Ibrahim ibn Muhammad al-Thaqafi | Abandoned in Hadith |
| Muhammad ibn Salih ibn al-Walid al-Narsi | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| الْهَيْثَمُ بْنُ جَمَّازٍ الْبَكَّاءُ | الهيثم بن جماز البصري | متروك الحديث |
| شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ | شريك بن عبد المجيد الحنفي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ | عقبة بن مكرم العمي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلانِيُّ | إبراهيم بن محمد الثقفي | متروك الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 1991
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Abu Talib fell ill, and his illness intensified. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went to visit him. Abu Talib said to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): “O son of my brother! Pray to your Lord, Who has sent you, to grant me health.” So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed for him: “O Allah, grant my uncle good health.” Anas (may Allah be pleased with him) said: (He recovered immediately) and it was as if he had been released from his bonds. Then Abu Talib (may Allah be pleased with him) said: “Your Lord has sent you, so He listens to you.” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: “O uncle, if you obey Allah, then Allah will surely listen to you too.”
حضرت انس بن مالک رصی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ابوطالب بیمار ہو گئے اور ان کی بیماری شدت اختیار کر گئی ۔ نبی اکرم ﷺ ان کی عیادت کو گئے ۔ ابوطالب نے حضور ﷺ سے کہا : اے میرے چچا کے بیٹے ! اپنے اُس رب سے دعا مانگیں جس نے آپ کو مبعوث فرمایا ہے کہ وہ مجھے صحت عطا فرمائے تو نبی اکرم ﷺ نے ان کے لیے یہ دعا مانگی :’’ اللّٰھمّ اشف عمِّی ‘‘ ( یا اللہ میرے چچا کو شفاء عطا فرما ) ۔ ( حضرت انس رضی اللہ عنہ ) فرماتے ہیں : ( وہ فوراً ٹھیک ہو گئے اور ) یوں لگا جیسے ان کی رسیاں کھول دی گئی ہوں ۔ تو حضرت ابوطالب رضی اللہ عنہ نے کہا : آپ کے رب نے آپ کو مبعوث کیا ہے ، اس لیے وہ آپ کی بات بھی مانتا ہے تو آپ ﷺ نے فرمایا : اے چچا ! اگر تو اللہ تعالیٰ کی اطاعت کرے گا تو اللہ تعالیٰ تیری بھی ضرور بات مانے گا ۔
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho farmate hain : Abu Talib bimar ho gaye aur un ki bimari shiddat ikhtiyar kar gayi . Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam un ki ayadat ko gaye . Abu Talib ne Huzoor Sallallaho Alaihi Wasallam se kaha : Aye mere chacha ke bete ! Apne us Rab se dua maangi jisko aap ko mabus farmaya hai ki wo mujhe sehat ata farmaye to Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam ne un ke liye ye dua maangi : Allahumma ishfi ammi ( Ya Allah mere chacha ko shifa ata farma ) . ( Hazrat Anas Radi Allaho Anho ) farmate hain : ( Wo foran theek ho gaye aur ) yun laga jaise un ki rasian khol di gayi hon . To Hazrat Abu Talib Radi Allaho Anho ne kaha : Aap ke Rab ne aap ko mabus kiya hai , is liye wo aap ki baat bhi manta hai to aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya : Aye chacha ! Agar tu Allah Ta'ala ki ita'at karega to Allah Ta'ala teri bhi zaroor baat manega .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، ثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، أَخُو أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمَّازٍ الْبَكَّاءُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ أَبَا طَالِبٍ مَرِضَ فَثَقُلَ فَعَادَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي ادْعُ رَبَّكَ الَّذِي بَعَثَكَ أَنْ يُعَافِيَنِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ اشْفِ عَمِّي» . فَقَالَ: كَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ، فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: إِنَّ رَبَّكَ بَعَثَكَ لِيُطِيعَكَ. قَالَ: «وَأَنْتَ يَا عَمِّ إِنْ أَطَعْتَ اللَّهَ لَيُطِيعَنَّكَ»