17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 1996

Abu Umama (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty has an angel who is appointed over the one who says, "Ya Arhamar Rahimeen (O Most Merciful of those who show mercy)." Whoever calls out these words three times, this angel says to him: “Indeed, Ar-Rahman (The Most Merciful) has turned His attention towards you. So ask whatever you want.”

حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اللہ تعالیٰ کا ایک فرشتہ ہے جو کہ ’’ یاارحم الرحمین ‘‘ پکارنے والے پر مقرر ہے ۔ جو شخص تین مرتبہ یہ لفظ پکارتا ہے یہ فرشتہ اس کو کہتا ہے : بے شک ’’ ارحم الرحمین ‘‘ تیری طرف متوجہ ہے ۔ اس لیے اس سے جو مانگنا ہے ، مانگ لے ۔

Hazrat Abu Amama (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Allah ta'ala ka aik farishta hai jo keh "Ya Arhamar Rahimeen" pukarne wale par muqarrar hai. Jo shakhs teen martaba ye lafz pukarta hai ye farishta us ko kehta hai : Be shak "Arhamar Rahimeen" teri taraf mutawajja hai. Is liye us se jo mangna hai, mang le.

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَانِيُّ، ثنا مَسْعُودُ بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ، ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ثنا فَضَالُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلَّهِ مَلَكًا مُوَكَّلًا بِمَنْ يَقُولُ: يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، فَمَنْ قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ الْمَلَكُ: إِنَّ أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ قَدْ أَقْبَلَ عَلَيْكَ فَاسْأَلْ "