17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Bakr ibn Abdallah al-Muzani | Bakr bin Abdullah Al-Muzani | Trustworthy, Upright |
| Khalaf ibn al-Mundhir | Khalaf ibn al-Mundhir al-Basri | Acceptable |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| Ahmad ibn Zuhayr ibn Harb | Ahmad ibn Abi Khaythamah al-Nasa'i | Trustworthy Hafiz |
| Ahmad ibn Salman | Ahmad bin Salman al-Najjad | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ | بكر بن عبد الله المزني | ثقة ثبت |
| خَلَفُ بْنُ الْمُنْذِرِ | خلف بن المنذر البصري | مقبول |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ | أحمد بن أبي خيثمة النسائي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ | أحمد بن سلمان النجاد | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 2001
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever recites this supplication before sleeping: 'All praise is for Allah who is sufficient for me and is my protector. All praise is for Allah who fed me and quenched my thirst. All praise is for Allah who has bestowed upon me His favor and granted me excellence. O Allah! I ask You by Your Glory to save me from the fire.' 'He has praised Allah with a praise equal to the praise of all of His creation.' ** This Hadith is authentic (Sahih) according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), however, neither of them have narrated it."
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص سوتے وقت یہ دعا پڑھے : الحمدللّٰہ الذی کفانی وآوانی ، الحمد للّٰہ الذی اطعمنی وسقانی ، الحمد للّٰہ الذی من علی فافضل ، اللّٰھمّ اِنّی اسألک بعزّتِک ان تنجینی من النار ۔ ’’ تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جو میرے لیے کافی ہے اور جو میرا ٹھکانہ ہے ، تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے کھلایا اور پلایا ہے ، تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے میرے اوپر احسان کیا اور فضیلت دی ، اے اللہ ! میں تیری عزت کا واسطہ دے کر سوال کرتا ہوں تو مجھے دوزخ سے بچا ‘‘ اس نے تمام مخلوقات کی تمام تعریفوں کے برابر تعریف کی ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Anas bin Malik raziallahu anhu farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Jo shakhs sote waqt yeh dua parhe : Alhamdulillahillazi kafani wa awani, alhamdulillahillazi at'amani wa saqani, alhamdulillahillazi manna alai fa afdal, allahumma inni as'aluka bi izzatika an tunajjini minan nar. '' Tamam tareefain is Allah ke liye hain jo mere liye kafi hai aur jo mera thikana hai, tamam tareefain is Allah ke liye hain jisne mujhe khilaya aur pilaya hai, tamam tareefain is Allah ke liye hain jisne mere upar ehsaan kiya aur fazilat di, aye Allah! main teri izzat ka waseela de kar sawal karta hun to mujhe dozakh se bacha '' Isne tamam makhlooqat ki tamam tareefon ke barabar tareef ki. ** Yeh hadees Imam Bukhari rehmatullahi alaih wa Imam Muslim rehmatullahi alaih dono ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin dono ne hi ise naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا خَلَفُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعِمْنِي وَسَقَانِي، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ، فَقَدْ حَمِدَ اللَّهَ بِجَمِيعِ مَحَامِدِ الْخَلْقِ كُلِّهِمْ «.» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "