18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم


Mustadrak Al Hakim 2025

Sa'eed bin Jubair (may Allah be pleased with him) narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding Allah's saying, "Al-Sab'ul Mathani" (the seven oft-repeated verses), that he ( Abdullah bin Abbas) counted (the verses of Surah Fatiha) on his hand in front of me (and recited): "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, the Lord of the worlds, the Most Gracious, the Most Merciful, the Master of the Day of Judgement. You alone we worship, and You alone we ask for help. Guide us to the straight path, the path of those upon whom You have bestowed Your grace, not of those who have incurred Your wrath, nor of those who have gone astray." Then he ( Abdullah bin Abbas) said: "This (Surah Fatiha) Allah has granted only to you (Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him), He has not given it to anyone else besides you." (Hadith narrated by Abdul Majeed bin Abdulaziz)

حضرت سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ اللہ تعالیٰ کے قول ’’ السَّبعُ المثانی ‘‘ کے متعلق حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے میرے سامنے اپنے ہاتھ پر ( سورۂ فاتحہ کی آیات ) گِنی ہیں ۔ ( اور پڑھا ) ’’ بسم اللہ الرحمن الرحیم الحمدللہ رب العالمین الرحمن الرحیم مٰلک یوم الدین ایّاک نعبد وإیاک نستعین اِھدنا الصّراط المستقیم صراط الذین انعمت علیھم غیر المغضوب علیھم ولا الضآلّین ‘‘ پھر فرمایا : یہ اللہ تعالیٰ نے صرف تمہیں عطا فرمائی ہے ، تمہارے علاوہ اور کسی کو نہیں دی ۔ عبدالمجید بن عبدالعزیز کی حدیث :

Hazrat Saeed bin Jubair RA Allah taala ke qaul ''Alssab'ul mathani'' ke mutalliq Hazrat Abdullah bin Abbas RA se riwayat karte hain ke unhon ne mere samne apne hath par (Surah Fatiha ki ayat) gini hain. (Aur parha) ''Bismillah hirRehman nirRahim. Alhamdulillah hi Rabbil Alameen. ArRehman nirRahim. Maliki yaumiddin. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'een. Ihdinas siratal mustaqeem. Siratal lazeena an'amta alayhim ghairil Maghdubi alayhim wa lad dalleen.'' Phir farmaya: Yah Allah taala ne sirf tumhen ata farmai hai, tumhare alawa aur kisi ko nahi di. Abdul Majeed bin Abdulaziz ki hadees.

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، بِبَغْدَادَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى السَّبْعَ الْمَثَانِي، قَالَ: «عَدَّهَا عَلَيَّ فِي يَدِي {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ، إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ، اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ، صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} » ثُمَّ قَالَ: «أَخْرَجَهَا اللَّهُ لَكُمْ فَمَا أَخْرَجَهَا لَغَيْرِكُمْ» وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ