18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم


Mustadrak Al Hakim 2033

Asid bin Hudair (may Allah be pleased with him) reported that he used to recite the Holy Quran on the roof of his house and he had a very beautiful voice. He came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah! I was reciting the Quran when something like a cloud surrounded me, and the women in the house and the horse in the courtyard were in the same condition. I feared that the women might fall and the horse might bolt, so I stopped reciting." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Asid! Continue your recitation, for the angels are listening to your recitation."

حضرت اسید بن حضیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ اپنے گھر کی چھت پر قرآن کریم کی تلاوت کیا کرتے تھے اور آپ کی آواز بہت خوبصورت تھی ۔ وہ رسول اکرم ﷺ کے پاس آئے ، انہوں نے آپ کی بارگاہ میں عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! میں ابھی تلاوت کر رہا تھا کہ بادل جیسی چیز نے مجھے گھیر لیا ۔ اور گھر میں عورتوں اور صحن میں گھوڑے کا بھی یہ حال تھا اور مجھے یہ خدشہ لاحق ہو گیا تھا کہ عورتیں گر پڑیں گی اور گھوڑا چھوٹ ( کر بھاگ ) جائے گا ۔ اس لیے میں نے تلاوت روک دی ۔ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اے اسید ! تم تلاوت کرتے رہا کرو کیونکہ فرشتہ تمہاری تلاوت سنتا ہے ۔

Hazrat Usayd bin Huzair (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki woh apne ghar ki chhat par Quran Kareem ki tilawat kya karte thay aur aap ki awaz bahut khoobsurat thi. Woh Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas aaye, unhon ne aap ki bargah mein arz ki: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! mein abhi tilawat kar raha tha ki badal jaisi cheez ne mujhe gher liya. Aur ghar mein auraton aur sahan mein ghore ka bhi yahi haal tha aur mujhe yeh khatka lahaq ho gaya tha ki auratain gir padain gi aur ghora chhoot (kar bhaag) jaye ga. Is liye mein ne tilawat rok di. Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: aye Usayd! tum tilawat karte raho kyunke farishta tumhari tilawat sunta hai.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ وَهُوَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِهِ وَهُوَ حَسَنُ الصَّوْتِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: بَيْنَا أقْرَأُ إِذْ غَشِيَنِي شَيْءٌ كَالسَّحَابِ وَالْمَرْأَةُ فِي الْبَيْتِ وَالْفَرَسُ فِي الدَّارِ فَتَخَوَّفْتُ أَنْ تَسْقُطَ الْمَرْأَةُ، وَتَنْفَلِتَ الْفَرَسُ فَانْصَرَفْتُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْرَأْ يَا أُسَيْدُ فَإِنَّمَا هُوَ مَلَكٌ اسْتَمَعَ الْقُرْآنَ»