18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Umama al-Ansari | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| Salim ibn Abi al-Ja'd | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Abi, haddathani | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| Al-Mu'tamir ibn Salman | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Amr ibn Khalid al-Harrani | Thiqah |
| Abu ʿUlātha Muḥammad ibn ʿAmrū ibn Khālid | Muhammad ibn Amr al-Harani | Unknown |
| Abu Ja'far Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abd Allah al-Baghdadi | Muhammad ibn Muhammad al-Jammal | Thiqah Thabat |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبِي | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| الْمُعْتَمِرُ بْنُ سَلْمَانَ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| أَبِي | عمرو بن خالد الحراني | ثقة |
| أَبُو عُلاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ | محمد بن عمرو الحراني | مجهول الحال |
| أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ | محمد بن محمد الجمال | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 2044
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Umama (may Allah be pleased with him) that a person came to the court of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted: O Messenger of Allah! I have bought the slave, Muqsam, son of so-and-so, and I have gained much profit from him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Shall I not tell you of something that is even more profitable than that? He said: Is there such a thing? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The one who learns ten verses of the Quran (he is in more profit than that). That person went away and learned ten verses and came back and informed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) (that I have learned ten verses). ** If Amr bin Khalid has declared Salim bin Abi al-Ja'd to be reliable in its chain of narrators, then it is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him). However, the students of Mu'tamir from Basra have disagreed with him in this regard (as follows).
" حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے : ایک شخص رسول اکرم ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! میں نے فلاں کے بیٹے مقسم کو خریدا ہے ، اس میں مجھے بہت منافع حاصل ہوا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا میں تمہیں ایسی چیز کی خبر نہ دوں جو اس سے بھی زیادہ منافع بخش ہے ؟ اس نے کہا : کیا ایسی بھی کوئی چیز ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : وہ شخص جو قرآن کی دس آیتیں سیکھ لے ( وہ اس سے بھی زیادہ نفع میں ہے ) ۔ وہ شخص چلا گیا اور اس نے دس آیتیں سیکھیں اور آ کر نبی اکرم ﷺ کو بتایا ( کہ میں نے دس آیتیں سیکھ لی ہیں ) ۔ ٭٭ اگر عمرو بن خالد نے اس کی سند میں سالم بن ابی الجعد کو محفوظ کیا ہے تو یہ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے البتہ معتمر کے بصری شاگردوں نے اس میں ان کی مخالفت کی ہے ۔ ( جیسا کہ درج ذیل ہے ) ۔"
Hazrat Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai: Ek shakhs Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein hazir hua aur arz ki: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Maine falan ke bete Muqsim ko khareeda hai, is mein mujhe bahut munafa hasil hua. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya mein tumhen aisi cheez ki khabar na doon jo is se bhi zyada munafe bakhsh hai? Usne kaha: kya aisi bhi koi cheez hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Woh shakhs jo Quran ki das ayattein seekh le (woh is se bhi zyada nafa mein hai). Woh shakhs chala gaya aur usne das ayattein seekhin aur aa kar Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko bataya (keh maine das ayattein seekh li hain). ** Agar Amr bin Khalid ne is ki sanad mein Salim bin Abi al-Ja'd ko mahfooz kiya hai to yeh Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai albatta Mu'tamir ke basri shagirdon ne is mein un ki mukhalfat ki hai. (jaisa keh darj zail hai).
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو عُلَاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، ثنا أَبِي، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سَلْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ بَنِي فُلَانٍ فِي تَخْتٍ فِيهِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: «أَفَلَا أُنَبِّئُكَ بِمَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ رِيحًا؟» قَالَ: وَهَلْ يُوجَدُ؟ قَالَ: «رَجُلٌ تَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ» ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَتَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ. «إِنْ كَانَ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَفِظَ فِي إِسْنَادِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَإِنَّهُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ غَيْرَ أَنَّ الْبَصْرِيِّينَ مِنْ أَصْحَابِ الْمُعْتَمِرِ خَالَفُوهُ فِيهِ» .