18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم


Mustadrak Al Hakim 2050

Narrated Abu Ibn Ka'b: He recited Surat-al-Fatiha before the Prophet (ﷺ) (from the beginning to the end), and the Prophet (ﷺ) said, "By Him in Whose Hand my life is, neither in the Torah, nor in the Gospel, nor in the Psalms, nor in the Quran has a Surah equal to it been revealed." This is the seven oft-repeated verses and the Grand Quran which has been given to me. ** (Imam Hakim said): ** I have found another narration of this Hadith by Abdul Hamid bin Ja'far, in which it is clearly stated that Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) had heard this Hadith directly from Ubayy bin Ka'b (May Allah be pleased with him). Madani is the narrator in its chain. (The supporting narration is as follows).

" حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے : انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو ( اَلْحَمْدُلِلّٰہِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ) سے شروع کر کے سورت کے اختتام تک پڑھ کر سنایا ، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : یہی سبع مثانی ہے اور قرآن عظیم ہے جو مجھے عطا کیا گیا ۔ ٭٭ ( امام حاکم فرماتے ہیں ) عبدالحمیر بن جعفر کی اس حدیث کی مجھے ایک شاہد حدیث بھی ملی ہے جس میں یہ تصریح موجود ہے کہ یہ حدیث ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے خود سنی ہے ۔ اس کی سند میں مدنی راوی ہیں ۔ ( شاہد حدیث درج ذیل ہے ) ۔"

Hazrat Ubay bin Ka'ab (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai : unhon ne Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ( Alhamdulillah Hirrabeel Alameen ) se shuru kar ke Surah ke ikhtetam tak parh kar sunaya, to Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Yahi Sab'e Masani hai aur Quran Azeem hai jo mujhe ata kiya gaya. ** ( Imam Hakim farmate hain ) Abdulhamid bin Ja'far ki iss Hadees ki mujhe ek Shahid Hadees bhi mili hai jiss mein yeh tasreeh mojood hai ki yeh Hadees Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne Hazrat Ubay bin Ka'ab (رضي الله تعالى عنه) se khud suni hai. Iss ki Sanad mein Madani raavi hain. ( Shahid Hadees darj zail hai ).

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ، ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى خَتَمَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ» . «وَقَدْ وَجَدْتُ لِحَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ شَاهِدًا فِي سَمَاعِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ مِنْ حَدِيثِ الْمَدَنِيِّينَ»