19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عبد الله بن مسعود صحابي
الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الربيع بن عميلة الفزاري ثقة
الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ركين بن الربيع الفزاري ثقة
إِسْرَائِيلُ إسرائيل بن يونس السبيعي ثقة
وَحَجَّاجٌ الحجاج بن محمد المصيصي ثقة ثبت
أَبُو كَامِلٍ مظفر بن مدرك الخراساني ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات
أَبِي أحمد بن حنبل الشيباني ثقة حافظ فقيه حجة
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ عبد الله بن أحمد الشيباني ثقة حجة
أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ أحمد بن جعفر القطيعي صدوق حسن الحديث
الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ركين بن الربيع الفزاري ثقة
إِسْرَائِيلُ إسرائيل بن يونس السبيعي ثقة
يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ يحيى بن زكريا الهمداني ثقة متقن
عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عمرو بن عون السلمي ثقة ثبت
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ علي بن عبد العزيز البغوي ثقة
عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ علي بن حمشاد النيسابوري ثقة إمام

Mustadrak Al Hakim 2262

Abdullah Ibn Masood (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Interest, even though it may increase wealth (temporarily), ultimately leads to its decrease." ** This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : سود سے اگرچہ مال ( وقتی طور پر ) بڑھ تو جاتا ہے لیکن بالآخر کم ہو جاتا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔

Hazrat Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu farmate hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: سود se agarche maal (waqti taur par) barh to jata hai lekin balakhir kam ho jata hai. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا أَبُو كَامِلٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا: ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِيهِ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الرِّبَا وَإِنْ كَثُرَ فَإِنَّ عَاقِبَتَهُ تَصِيرُ إِلَى قَلٍّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2262 - صحيح