19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Ikrimah Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas Trustworthy
Simaki ibn Harb Sumakh ibn Harb Az-Zuhli Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing
Amru ibn Abi Qays Amr ibn Abi Qays al-Razi Saduq Hasan al-Hadith
Muhammad ibn Saʻid ibn Sabiq Muhammad ibn Sa'id al-Razi Trustworthy
Ya'qub ibn Yusuf al-Qazwini Yaqub ibn Yusuf al-Qazwini Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith
Abdus Samad ibn Ali al-Bazzaz Abd us-Samad ibn Ali at-Tasti Thiqah
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
عِكْرِمَةَ عكرمة مولى ابن عباس ثقة
سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ سماك بن حرب الذهلي صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عمرو بن أبي قيس الرازي صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ محمد بن سعيد الرازي ثقة
يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ الْقَزْوِينِيُّ يعقوب بن يوسف القزويني صدوق حسن الحديث
عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ عبد الصمد بن علي الطستي ثقة

Mustadrak Al Hakim 2261

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling fruits before they ripen and said: "When fornication and interest become widespread in a land, they have made themselves deserving of Allah's punishment." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے پکنے سے پہلے پھل بیچنے سے منع فرمایا اور فرمایا : جب کسی علاقے میں زنا اور سود عام ہو جائے تو انہوں نے اپنے آپ کو اللہ کے عذاب کا مستحق کر دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma farmate hain : Rasool Allah SAW ne pakne se pehle phal bechne se mana farmaya aur farmaya : Jab kisi ilaqe mein zina aur sood aam ho jaye to unhon ne apne aap ko Allah ke azab ka mustahiq kar diya . ** Yeh hadees sahih al isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahi kiya .

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ الْقَزْوِينِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: "" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُشْتَرَى الثَّمَرَةُ حَتَّى تُطْعِمَ، وَقَالَ: إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ، فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللَّهِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2261 - صحيح

Reference    : Mustadrak Al Hakim 2261