19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2274

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to abandon (the price of) property destroyed by a calamity. ** Ali ibn al-Madini said that Sufyan used to narrate from Jabir, on the authority of Abu Zubayr, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not take compensation for destroyed property. This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but it was not included in the Sahihayn (the two Sahih collections of hadith).

" حضرت جابر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ ( آفتِ سماوی سے ) ہلاک شدہ مال ( کی قیمت ) چھوڑ دیا کرتے تھے ۔ ٭٭ علی بن مدینی فرماتے ہیں کہ سفیان ، ابوزبیر کے واسطے سے جابر سے روایت کیا کرتے تھے کہ نبی اکرم ﷺ ہلاک شدہ مال کا معاوضہ نہیں لیا کرتے تھے ۔ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Jaber Radi Allaho Anho Riwayat Karte Hain, Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam Aafat Samavi Se Halak Shuda Mal Ki Keemat Chhor Diya Karte The. Ali Bin Mudini Faramate Hain Ke Sufiyan, Abuzair Ke Waste Se Jaber Se Riwayat Kiya Karte The Ke Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam Halak Shuda Mal Ka Muavza Nahi Liya Karte The. Ye Hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miyari Ke Mutabiq Sahih Hai Lekin Ise Sahihain Mein Naqal Nahi Kiya Gaya.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «وَضَعَ الْجَوَائِحَ» قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ: وَقَدْ كَانَ سُفْيَانُ حَدَّثَنَا، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ «وَضَعَ الْجَوَائِحَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2274 - على شرط مسلم