19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rifa'a ibn Rafi' | Rafi' bin Rafi' al-Zarqi | Companion |
| Tariq ibn 'Abd al-Rahman al-Qurashi | Tariq ibn Abdur-Rahman Al-Qurashi | Trustworthy |
| Ikrimah ibn 'Ammar | Akrama bin Amar Al-Ajli | Truthful, makes mistakes |
| Abu al-Nadr Hashim ibn al-Qasim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| Al-'Abbas ibn Muhammad al-Duri | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 2279
On the authority of Tariq bin Abdur Rahman (may Allah be pleased with him), who said: Rafi' bin Rafi' came to the gathering of the Ansar and said: “Today, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited us from several things.” Then, he mentioned some of them and said: “The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited us from [benefitting from] the earnings of a slave girl, except for what she does with her own hand.” And [Rafi' bin Rafi'] gestured with his finger, indicating spinning cotton, baking bread, and cleaning cotton. ** This Hadith is authentic (Sahih) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in the Sahihayn (Bukhari and Muslim). There is a supporting narration for this Hadith from Rafi' bin Khadij (which is mentioned below).
" حضرت طارق بن عبدالرحمن رضی اللہ عنہ کا فرمان ہے : رفاعہ بن رافع ، انصار کی مجلس میں آئے اور کہنے لگے : آج رسول اللہ ﷺ نے کئی چیزوں سے منع کیا ، پھر چند چیزوں کا ذکر کیا اور کہا : آپ ﷺ نے ہمیں لونڈی کی کمائی سے منع کیا ہے ۔ البتہ اپنے ہاتھ سے جو کام کریں ( وہ جائز ہے ) اور ( رسول اللہ ﷺ نے ) اپنی انگلی کے ساتھ روئی کاتنے ، روٹیاں پکانے اور روئی دھننے کا اشارہ کیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ رافع بن خدیج سے مروی ایک حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ( جو کہ درج ذیل ہے )"
Hazrat Tariq bin Abdur Rahman Radi Allaho Anho ka farman hai: Rafa bin Rafi, Ansar ki majlis mein aye aur kehne lage: Aaj Rasool Allah SAW ne kai cheezon se mana kia, phir chand cheezon ka zikar kia aur kaha: Aap SAW ne hamein laundi ki kamai se mana kia hai. Albatta apne hath se jo kaam karein (wo jaiz hai) aur (Rasool Allah SAW ne) apni ungli ke sath roi katne, rotiyan pakane aur roi dhone ka ishara kia. ** Ye hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabik sahi hai lekin ise Sahihain mein naqal nahi kia gaya. Rafi bin Khadeej se marvi ek hadees mazkoorah hadees ki shahid hai (jo ke darj zail hai).
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: جَاءَ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ إِلَى مَجْلِسِ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: لَقَدْ "" نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ، فَذَكَرَ أَشْيَاءَ، وَقَالَ: «نَهَانَا عَنْ كَسْبِ الْأَمَةِ إِلَّا مَا عَمِلَتْ بِيَدِهَا، وَقَالَ هَكَذَا بِأُصْبُعِهِ نَحْوَ الْغَزْلِ، وَالْخُبْزِ، وَالنَّفْشِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" وَلَهُ شَاهِدٌ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2279 - طارق فيه لين ولم يذكر أنه سمعه من رفاعة