19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2309

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Muslims are bound by their conditions, and reconciliation is permissible among Muslims." **All the narrators of this Hadith are from Medina, but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it, and it is an original Hadith in this book. A Hadith narrated by Aisha (may Allah be pleased with her) and Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) supports the aforementioned Hadith (which is as follows).**

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : مسلمان اپنی شرطوں پر ( قائم رہتے ) ہیں اور مسلمانوں کے درمیان صلح جائز ہے ۔ ٭٭ اس حدیث کے تمام راوی مدنی ہیں لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا اور یہ کتاب میں اصل ہے ۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا اور حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے ایک حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ( جو کہ درج ذیل ہے )"

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Irshad farmaya: Musalman apni sharton par (qaim rehte) hain aur Musalmanon ke darmiyan sulah jaiz hai. ** Is Hadith ke tamam ravi Madani hain lekin Shaikhain Rahmatullahi Alaihima ne isko naqal nahi kiya aur yeh kitab mein Asal hai. Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) aur Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ek Hadith mazkora Hadith ki shahid hai (jo ki darj zail hai).

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ وَالصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ» رُوَاةُ هَذَا الْحَدِيثِ مَدَنِيُّونَ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَهَذَا أَصْلٌ فِي الْكِتَابِ «وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2309 - لم يصححه وكثير ضعفه النسائي ومشاه غيره