1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Shaqiq | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| Khalid | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Bishr ibn al-Mufadl | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| Musaddad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| Abu al-Muthanna | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| Ibn Abi al-Jad'aa | Abdullah ibn Abi Hadrad al-Tamimi | Companion |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ | عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة فيه نصب |
| خَالِدٌ | خالد الحذاء | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| أَبُو الْمُثَنَّى | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| ابْنُ أَبِي الْجَدْعَاءِ | عبد الله بن أبي الجدعاء التميمي | صحابي |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 237
Abdullah bin Shaqiq narrated: I was sitting with a group of people, they were three and I was the fourth. One of them said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, 'By the intercession of one person from my Ummah, more people than the tribe of Bani Tamim will enter Paradise.' The narrator said: We asked, 'O Messenger of Allah, is this person anyone other than you?' He (ﷺ) replied, 'Yes.' (Abdullah bin Shaqiq) said: I asked that person, 'Did you hear this from the Messenger of Allah (ﷺ) yourself?' He said, 'Yes.' When that person left the gathering, I asked the people, 'Who was he?' They replied, 'He was Ibn Abi al-Jad'a (may Allah be pleased with him).'
" حضرت عبداللہ بن شقیق بیان کرتے ہیں ، میں کچھ لوگوں کے ہمراہ بیٹھا ہوا تھا ، وہ تین تھے اور میں چوتھا تھا ۔ ان میں سے ایک نے کہا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے : میری امت کے ایک شخص کی شفاعت سے بنی تمیم کی تعداد سے زیادہ لوگ جنت میں جائیں گے ۔ وہ شخص کہتا ہے : ہم نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ یہ شخص آپ کے علاوہ کوئی دوسرا ہے ؟ فرمایا : ہاں ۔ میرے علاوہ ( عبداللہ بن شقیق ) کہتے ہیں : میں نے اس شخص سے کہا : کیا تو نے یہ بات خود رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے ؟ اس نے کہا : جی ہاں ۔ پھر جب وہ شخص محفل سے اٹھ کر چلا گیا تو میں نے لوگوں سے پوچھا : یہ کون تھے ؟ انہوں نے جواب دیا : یہ حضرت ابن ابی الجدعا رضی اللہ عنہ تھے ۔
Hazrat Abdullah bin Shaqiq bayan karte hain, main kuch logon ke humrah baitha hua tha, wo teen the aur main chautha tha. Un mein se ek ne kaha: main ne Rasool Allah SAW ko ye farmate suna hai: meri ummat ke ek shakhs ki shafaat se Bani Tamim ki tadad se zyada log jannat mein jayenge. Wo shakhs kehta hai: hum ne kaha: Ya Rasool Allah SAW ye shakhs aap ke ilawa koi doosra hai? Farmaya: Haan. Mere ilawa (Abdullah bin Shaqiq) kehte hain: main ne is shakhs se kaha: kya tune ye baat khud Rasool Allah SAW se suni hai? Us ne kaha: Ji haan. Phir jab wo shakhs mehfil se uth kar chala gaya to main ne logon se poocha: ye kaun the? Unhon ne jawab diya: ye Hazrat Ibn Abi Aljudaa RA the.
حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثنا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى قَوْمٍ أَنَا رَابِعُهُمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ» قَالَ: قُلْنَا: سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «سِوَائِي» قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَلَمَّا قَامَ قُلْتُ مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا ابْنُ أَبِي الْجَدْعَاءِ. «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدِ احْتَجَّا بِرُوَاتِهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ تَابِعِيٌّ مُحْتَجٌّ بِهِ، وَإِنَّمَا تَرَكَاهُ لِمَا تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ مِنْ تَفَرُّدِ التَّابِعِيِّ، عَنِ الصَّحَابِيِّ»