20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Amir ibn Sa'd ibn Malik | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Muslim ibn 'Aidh | Muhammad ibn Muslim al-Madani | Accepted |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Abu Sa'id Muhammad ibn Shadhan | Muhammad ibn Shadhan al-Baghdadi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
Mustadrak Al Hakim 2402
Saad bin Abi Waqas (may Allah be pleased with him) narrates from his father, "A man came for prayer while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was leading us in prayer. When he reached the row, he said, 'O Allah! Grant me a reward better than that which You have granted Your chosen servants.' When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer, he asked, 'Whose voice was that?' The man said, 'O Messenger of Allah! It was mine.' You (peace and blessings of Allah be upon him) said, '(You will reach that rank when) the reins of your horse are cut and you are martyred in the way of Allah.'" ** This hadith is sahih al-isnad (authentic in its chain of narration), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت سعد بن وقاص رضی اللہ عنہ اپنے والد کے حوالے سے بیان کرتے ہیں ، ایک آدمی نماز کے لیے آیا ، اس وقت نبی اکرم ﷺ ہمیں نماز پڑھا رہے تھے ، اس نے صف تک پہنچ کر کہا : اے اللہ ! مجھے اس سے بھی بہتر اجر عطا فرما جو تو نے اپنے برگزیدہ بندوں کو عطا فرمایا ہے ، جب نبی اکرم ﷺ نماز پڑھا چکے تو پوچھا کہ ابھی کس کی آواز آ رہی تھی ؟ اس آدمی نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ! میری ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : ( اس مرتبے تک تو تب پہنچے گا جب تیرے ) گھوڑے کی کونچیں کٹ جائیں گی اور تو اللہ کی راہ میں شہید ہو جائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Saad bin Waqas (رضي الله تعالى عنه) apne walid ke hawale se bayan karte hain, ek aadmi namaz ke liye aaya, us waqt Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) hamen namaz parha rahe the, usne saf tak pahunch kar kaha: Aye Allah! mujhe is se bhi behtar ajr ata farma jo tu ne apne barguzida bandon ko ata farmaya hai, jab Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz parha chuke to poocha ke abhi kis ki aawaz aa rahi thi? us aadmi ne kaha: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! meri. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: (is martabe tak to tab pahunchega jab tere) ghore ki kunjiya kat jayengi aur tu Allah ki rah mein shaheed ho jayega. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullahi alaih aur Imam Muslim rehmatullahi alaih ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا، فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ: اللَّهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ. فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ: «مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟» فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2402 - صحيح