1.
Statement of Faith
١-
بیان الإيمان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| Yazid ibn Hayyan | Yazid ibn Hayyan al-Taymi | Trustworthy |
| Abu Hayyan Yahya ibn Sa'id ibn Hayyan al-Taymi Taym al-Rabab | Yahya ibn Sa'id at-Taymi | Trustworthy |
| Ja'far ibn 'Awn | Ja'far ibn 'Awn al-Qarshi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Abd al-Wahhab | Muhammad ibn Abd al-Wahhab al-Hadrami | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu al-Fadl al-Husayn ibn Ya'qub al-'Adl | Al-Hasan bin Yaqub al-Bukhari | Thiqah (Trustworthy) |
Mustadrak Al Hakim 258
Yazid bin Hayyan narrates, "I was in the company of Zaid bin Arqam when a messenger of Ubaidullah bin Ziyad came and said, 'We have been informed that you narrate certain hadiths on the authority of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, based on which you believe that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, has a pool in Paradise. What are those hadiths?' Zaid bin Arqam replied, 'Those hadiths were narrated to us by the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he promised us the Pool of Abundance (Hawd al-Kawthar).' The messenger of Ibn Ziyad said, 'You are lying; these are your own fabrications.' Zaid bin Arqam replied, 'Have I not heard this statement of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, "Whoever lies about me, let him take his place in Hellfire"?' (Meaning, Zaid bin Arqam intended to say that he had also heard this statement of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and that he was not lying about the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him)."
یزید بن حیان بیان کرتے ہیں ، میں زید بن ارقم کی خدمت میں موجود تھا ، وہاں پر عبیداللہ بن زیاد کا ایک قاصد آیا اس نے ( ابن زیاد کا پیغام دیتے ہوئے کہا ) ہمیں اطلاع ملی ہے کہ تم کچھ احادیث رسول اللہ ﷺ کے حوالے سے بیان کرتے ہو ، جن کی بناء پر تم یہ عقیدہ رکھتے ہو کہ رسول اللہ ﷺ کا جنت میں کوئی حوض ہے ۔ وہ احادیث کیا ہیں ؟ زید بن ارقم نے جواباً فرمایا : وہ احادیث ہمیں رسول اللہ ﷺ نے بیان کی ہیں اور ہم سے حوض کوثر کا وعدہ بھی کیا ہے ( ابن زیاد کے قاصد نے کہا ) تم جھوٹ بول رہے ہو یہ تمہاری اپنی خرافات ہیں ۔ زید بن ارقم نے فرمایا : کیا میں نے رسول اللہ ﷺ کا یہ فرمان نہیں سن رکھا ’’ جس نے مجھ پر جھوٹ باندھا وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے ‘‘ ( یعنی ان کے کہنے کا مقصد یہ تھا کہ رسول اللہ ﷺ کا یہ فرمان میں نے بھی سنا ہوا ہے اور میں نے رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ نہیں باندھا ہے )
Yazid bin Hayyan bayan karte hain, mein Zaid bin Arqam ki khidmat mein mojood tha, wahan per Ubaidullah bin Ziyad ka aik qasid aaya usne (Ibn Ziyad ka pegham dete huye kaha) humain ittila mili hai ki tum kuch ahadees Rasool Allah ﷺ ke hawale se bayan karte ho, jin ki bina par tum ye aqeedah rakhte ho ki Rasool Allah ﷺ ka jannat mein koi hauz hai. Wo ahadees kya hain? Zaid bin Arqam ne jawaban farmaya: wo ahadees humain Rasool Allah ﷺ ne bayan ki hain aur hum se hauz e kausar ka wada bhi kiya hai. (Ibn Ziyad ke qasid ne kaha) tum jhoot bol rahe ho ye tumhari apni khurafat hain. Zaid bin Arqam ne farmaya: kya maine Rasool Allah ﷺ ka ye farmaan nahi sun rakha ''jis ne mujh par jhoot bandha wo apna thikana jahannam mein bana le'' (yani unke kehne ka maqsad ye tha ki Rasool Allah ﷺ ka ye farmaan maine bhi suna huwa hai aur maine Rasool Allah ﷺ par jhoot nahi bandha hai).
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَ أَبُو حَيَّانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ تَيْمُ الرَّبَابِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، قَالَ: شَهِدْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَبَعَثَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ، فَقَالَ: مَا أَحَادِيثُ بَلَغَنِي عَنْكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزْعُمُ أَنَّ لَهُ حَوْضًا فِي الْجَنَّةِ، فَقَالَ: حَدَّثَنَا ذَاكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَعَدْنَاهُ، فَقَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ شَيْخٌ قَدْ خَرِفْتَ، قَالَ: أَمَا إِنَّهُ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي وَسَمِعْتُهُ، يَقُولُ: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» . وَمَا كَذَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ