21.
It is proven from the Noble Quran the command to distribute the spoils of war
٢١-
دليل تقسيم الغنائم من القرآن الكريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Bilal ibn Abihiha al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-raḥman bn abī laylá | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| qays bn muslimin | Qays ibn Muslim al-Jadali | Trustworthy |
| zayd bn abī unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| ‘ubayd al-lah bn ‘amrw al-raqqī | Ubayd Allah ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| zakarīā bn ‘adīyin | Zakariya ibn Adi al-Taymi | Trustworthy and retentive |
| wamuḥammad bn shādhān al-jawharī | Muhammad ibn Shadhan al-Baghdadi | Trustworthy |
| muḥammad bn ghālibin | Muhammad ibn Ghalib al-Tammar | Trustworthy |
| ‘alī bn ḥamshādhin al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
Mustadrak Al Hakim 2602
Abdur Rahman bin Abi Laila (may Allah be pleased with him) narrated from his father that "I was with the Messenger of Allah (peace be upon him) at the time of the conquest of Khyber. When the people there were defeated, we entered their camps, and whatever livestock people could find, they caught, and first of all, cooking pots were set up. When the Messenger of Allah (peace be upon him) saw this, he ordered the pots to be overturned. (In accordance with your command, O Messenger of Allah), the pots were overturned. Then you (O Messenger of Allah) distributed those animals among us, so ten goats came to each person's share. ** This Hadith is Sahih in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عبدالرحمان بن ابی لیلی رضی اللہ عنہ اپنے والد کا بیان نقل کرتے ہیں کہ میں فتح خیبر کے موقع پر رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھا ، جب وہاں کے لوگوں کو شکست ہو گئی تو ہم ان کے خیموں میں گئے تو لوگوں کے ہاتھ جو بھی قابل ذبح جانور لگا انہوں نے اس کو پکڑ لیا اور سب سے پہلے ہنڈیاں پکائی گئیں ، جب رسول اللہ ﷺ نے یہ سب دیکھا تو ہنڈیا ( الٹا دینے ) کا حکم دیا ( آپ ﷺ کے حکم کے مطابق ) ہنڈیاں گرا دی گئیں پھر آپ ﷺ نے وہ جانور ہمارے درمیان تقسیم کیے ، تو ہر شخص کے حصے میں دس بکریاں آئیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila (رضي الله تعالى عنه) apne walid ka bayan naqal karte hain ki mein Fath Khyber ke mauqe par Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke humraah tha, jab wahan ke logon ko shikast hui to hum un ke khaimon mein gaye to logon ke hath jo bhi qabil-e-zabah janwar laga unhon ne us ko pakad liya aur sab se pehle handiyan pakayi gayin, jab Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ye sab dekha to handiyan (ulta dene) ka hukm diya (Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hukm ke mutabiq) handiyan gira di gayin phir Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne wo janwar humare darmiyan taqseem kiye, to har shakhs ke hisse mein das bakriyan aayin. ** Ye hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَا: ثنا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ثنا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: شَهِدْتُ فَتْحَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا انْهَزَمَ الْقَوْمُ، وَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ، فَأَخَذَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ جُزُرٍ، قَالَ زَيْدٌ: وَهِيَ الْمَوَاشِي، فَلَمْ يَكُنْ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ فَارَتِ الْقُدُورُ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَمَرَ بِالْقُدُورِ، فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَنَا فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشَرَةٍ شَاةً» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2602 - صحيح