21.
It is proven from the Noble Quran the command to distribute the spoils of war
٢١-
دليل تقسيم الغنائم من القرآن الكريم
Mustadrak Al Hakim 2642
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) set out on the day of the Battle of Badr with 315 companions (may Allah be pleased with them) like Talut (Saul). And at the time of departure, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed: "O Allah! These are barefoot, so provide them with shoes. They are on foot, so provide them with mounts. They are unclothed, so provide them with clothes. O Allah! They are hungry, so fill their stomachs.” So, Allah Almighty (due to the blessings of your prayer) granted them victory in the Battle of Badr. When they were returning, each person had one or two camels. They were clothed and their stomachs were full. ** This hadith is authentic according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in the Sahihayn (Bukhari and Muslim).
" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اکرم ﷺ طالوت کی طرح جنگ بدر کے دن 315 اصحاب رضی اللہ عنہم کے ہمراہ روانہ ہوئے ۔ اور روانگی کے وقت آپ ﷺ نے یہ دعا مانگی : اے اللہ ! یہ ننگے پاؤں ہیں تو ان کو جوتے پہنا دے ، یہ پیدل ہیں تو ان کو سواریاں دے دے ، یہ بے لباس ہیں تو ان کو لباس دے دے ، اے اللہ ! یہ بھوکے ہیں تو ان کے پیٹ بھر دے ۔ تو اللہ تعالیٰ نے ( آپ کی دعا کی برکت سے ) جنگ بدر میں ان کو فتح و نصرت عطا فرمائی جب وہ لوٹ کر آ رہے تھے تو ہر شخص کے پاس ایک یا دو اونٹ تھے ۔ لباس پہنے ہوئے اور پیٹ بھرے ہوئے تھے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Amro Radi Allaho Anhu farmate hain : Rasool Akram Sallallaho Alaihe Wasallam Talut ki tarah jang Badar ke din 315 Ashab Radi Allaho Anhum ke hamrah rawana huye . Aur rawangi ke waqt Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne ye dua maangi : Aye Allah ! Ye nange paon hain to in ko joote pehna de , ye paidal hain to in ko sawariyan de de , ye be libas hain to in ko libas de de , Aye Allah ! Ye bhooke hain to in ke pet bhar de . To Allah Ta'ala ne ( Aap ki dua ki barkat se ) jang Badar mein in ko fatah o nusrat ata farmaayi jab wo laut kar aa rahe the to har shakhs ke pass ek ya do unt the . Libas pehne huye aur pet bhare huye the . ** Ye hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise Sahihain mein naqal nahin kiya gaya .
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ بَدْرٍ بِثَلَاثِ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ مِنَ الْمُقَاتِلَةِ، كَمَا خَرَجَ طَالُوتُ، فَدَعَا لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ حُفَاةٌ، فَاحْمِلْهُمْ، اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ عُرَاةٌ فَاكْسُهُمْ، اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ جِيَاعٌ فَأَشْبِعْهُمْ» فَفَتَحَ اللَّهُ لَهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ، فَانْقَلَبُوا، وَمَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ رَجَعَ بِجَمَلٍ أَوْ جَمَلَيْنِ وَاكْتَسَوْا وَشَبِعُوا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»