23.
Statement of Marriage
٢٣-
بیان النکاح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥammadun | Muhammad ibn Hatib al-Jumahi | Companion |
| abī baljin yaḥyá bn sulaymin | Yahya ibn Salim al-Fazari | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| wakī‘ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| ‘amrūun bn ‘awnin | Amr ibn 'Awn al-Salami | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn ghālibin | Muhammad ibn Ghalib al-Tammar | Trustworthy |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدٌ | محمد بن حاطب الجمحي | صحابي |
| أَبِي بَلْجٍ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ | يحيى بن سليم الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| وَكِيعُ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ | عمرو بن عون السلمي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ | محمد بن غالب التمار | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 2750
Abu Balj Yahya bin Saleem (may Allah be pleased with him) narrates: I said to Muhammad bin Hatib (may Allah be pleased with him): I have married twice and have not played the Daf (tambourine) in any of the weddings. So, Muhammad bin Hatib (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The only difference between Halal (lawful) and Haram (unlawful) is the sound of the Daf. ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.
" حضرت ابوبلج یحیی بن سلیم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ سے کہا : میں نے دو شادیاں کی ہیں اور کسی شادی میں بھی دف نہیں بجایا ۔ تو محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ بولے : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : حلال اور حرام کے درمیان صرف دف کی آواز ہی کا فرق ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Balj Yahya bin Saleem Radi Allaho Anho farmate hain : mein ne Muhammad bin Hatim Radi Allaho Anho se kaha : mein ne do shaadiyan ki hain aur kisi shaadi mein bhi daff nahi bajwaya . To Muhammad bin Hatim Radi Allaho Anho bole : Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya : halal aur haram ke darmiyaan sirf daff ki aawaz hi ka farq hai . ** yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahi kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَ وَكِيعُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ: قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَتَيْنِ مَا كَانَ فِي وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا صَوْتٌ - يَعْنِي دُفًّا - فَقَالَ مُحَمَّدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ بِالدُّفِّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2750 - صحيح