27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| yaḥyá bn ādam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| abū al-bkhtrī ‘abd al-lah bn muḥammad bn shākirin | Abdullah ibn Muhammad al-Anbari | Trustworthy |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
| أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ | عبد الله بن محمد العنبري | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 2888
Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated: We recited "Mufassal" Surahs during Hajj in Makkah, there is no mention of "Ya Ayyuhal-Ladhina Amanu" (O you who believe) in them. (Mufassal Surahs refers to the last seven Surahs of the Holy Quran. It is narrated from Abdullah (may Allah be pleased with him) that the verses containing the words "Ya Ayyuhal-Ladhina Amanu" (O you who believe) were revealed in Madinah and those containing "Ya Ayyuhan-Nas" (O mankind) were revealed in Makkah.) - Shafiq ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but Sheikhin (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم نے حج کے دوران مکہ میں ’’ مفصل ‘‘ سورتیں پڑھیں ، ان میں ( کہیں بھی ) ’’ یا ایھا الذین امنوا ‘‘ ( کے الفاظ ) نہیں ہے ۔ ( مفصل سورتوں سے مراد قرآن کریم کی آخری سات سورتیں ہیں ۔ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جن آیات میں ( یاایھا الذین آمنوا ) کے الفاظ ہیں وہ مدینہ میں نازل ہوئی ہیں اور جن میں ’’ یاایھاالناس ) کے الفاظ ہیں وہ مکہ میں نازل ہوئی ہیں ۔ شفیق ) ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : hum ne Hajj ke doran Makkah mein '' Mufassal '' surtein parhin, in mein ( kahin bhi ) '' Ya Ayyuhal Lazina Amanu '' ( ke alfaz ) nahin hai. ( Mufassal surton se murad Quran Kareem ki aakhri saat surtein hain. Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki jin ayat mein ( Ya Ayyuhal Lazina Amanu ) ke alfaz hain wo Madina mein nazil hui hain aur jin mein '' Ya Ayyuhal Nas ) ke alfaz hain wo Makkah mein nazil hui hain. Shafiq ) ** Yah hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaikhain Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: "" قَرَأْنَا الْمُفَصَّلَ بِمَكَّةَ حِجَجًا لَيْسَ فِيهِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2888 - على شرط البخاري ومسلم