27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2897

Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrated: I learned seventy Surahs from the tongue of the Messenger of Allah (ﷺ) (in those days) Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) was a small child, he used to play with children. ** This Hadith is Sahih Al-Isnad but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. A Hadith narrated by Abdullah testifies to the addition of this Hadith (which is as follows).

" حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ ﷺ کی زبان سے ستر سورتیں سیکھی ہیں ( ان دنوں ) زید بن ثابت رضی اللہ عنہ چھوٹا بچہ ہوتا تھا ، بچوں کے ہمراہ کھیلا کرتا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔ عبداللہ سے مروی ایک حدیث اس حدیث کی زیادتی کی شاہد ہے ( جو کہ درج ذیل ہے )"

Hazrat Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu farmate hain : maine Rasool Allah SAW ki zaban se sattar surtein sikhi hain ( in dino ) Zaid bin Sabit Raziallahu Anhu chhota bachcha hota tha , bachchon ke hamrah khela karta tha . ** yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne ise naqal nahin kiya . Abdullah se marvi ek hadees is hadees ki ziyadati ki shahid hai ( jo keh darj zail hai )

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «لَقَدْ قَرَأْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً» وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ذُو ذُؤَابَتَيْنِ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَلِهَذِهِ الزِّيَادَةِ شَاهِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2897 - صحيح