27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2939

Bura' razi Allahu anhu narrates: I heard the Messenger of Allah ﷺ reciting (verse 40 of Surah Al-A'raf like this): ( لَا تُفَتَّحُ لَھُمْ اَبْوَابُ السَّمَآئِ ) (He did not pronounce the shaddah on the ta of tufattahu). ** This hadith is sahih in its chain of narration, but Imam Bukhari rahimahullah and Imam Muslim rahimahullah did not narrate it.

" حضرت براء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ ﷺ کو ( سورۂ اعراف کی آیت نمبر 40 یوں ) پڑھتے سُنا : ( لَا تُفَتَّحُ لَھُمْ اَبْوَابُ السَّمَآئِ ) ( اس میں تفتح کی تا پر تشدید نہیں پڑھی ) ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Bara raziallahu anhu farmate hain : main ne Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ( sura e araf ki ayat number 40 yun ) parhte suna : ( la tufatt hu lahum abwabus samaa e ) ( is mein tftth ki ta par tashdeed nahin parhi ) . ** yeh hadees sahih ul asnad hai lekin imam bukhari rehmatullah alaih aur imam muslim rehmatullah alaih ne ise naqal nahin kiya .

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِئُ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "" يَقْرَأُ: {لَا تُفْتَحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ} [الأعراف: 40] مُخَفَّفًا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2939 - هارون تركه أبو زرعة