27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī al-dardā’ | Umayr ibn Malik al-Ansari | Companion |
| faḍāllah bn ‘ubaydin al-anṣārī | Fadala bin Ubayd Al-Ansari | Sahabi (Companion of the Prophet) |
| muḥammad bn ka‘bin al-anṣārī | Muhammad ibn Ka'b al-Ansari | Trustworthy |
| zīād bn muḥammadin | Ziyada ibn Muhammad al-Ansari | Abandoned in Hadith |
| al-layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| abū ṣāliḥin ‘abd al-lah bn ṣāliḥin | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| muḥammad bn ismā‘īl al-sulamī | Muhammad ibn Isma'il al-Salami | Trustworthy حافظ |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ‘abd al-lah al-aṣbahānī | Muhammad ibn Abdullah al-Saffar | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 2951
Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited the verse of Surah Ar-Ra'd: " يَمْحُو اللّٰہُ مَا یَشَآئُ وَ یُثْبِت " (Allah eliminates what He wills and confirms [what He wills]) - He recited the 'ba' of "يثبت" without a shaddah (i.e., without emphasizing it). ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), but Shaykh al-Bukhari and Muslim (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت ابوالدرداء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے سورۂ رعد کی آیت 39 :’’ یَمْحُو اللّٰہُ مَا یَشَآئُ وَ یُثْبِت ‘‘ ( میں ’’ یُثْبِت ‘‘ کی باء کو ) مخففہ یعنی بغیر تشدید کے پڑھا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Darda RA farmate hain : Rasool Allah SAW ne Surah e Raad ki ayat 39 :’’ YAM-HU-L-LAHU MA YASHAAO WA YUSBUT ‘‘ ( mein ’’ YUSBUT ‘‘ ki baa ko ) mukhtasifa yani baghair tashdeed ke parha . ** Yeh hadees Imam Bukhari RA ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhein RA ne ise naqal nahi kya .
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "" {يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ} [الرعد: 39] مُخَفَّفَةً «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2951 - على شرط البخاري ومسلم