27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2960

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite verse 86 of Surah Kahf as: "Fee 'Ayni Hamiah." ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but Sheikhain (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it.

" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : نبی اکرم ( سورۂ کھف کی آیت نمبر 86 یوں ) پڑھا کرتے تھے :’’ فِیْ عَیْنٍ حَمِئَۃٍ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Ibn Abbas raza Allah anhuma farmate hain : Nabi Akram (sura e kahf ki ayat number 86 yun) parha karte the :’’ fi ain hamiatin ** yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyar ke mutabiq sahi hai lekin Shekhan rehmatullah alaihema ne isay naqal nahi kiya .

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّازُ، ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، "" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ: {فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ} [الكهف: 86] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2960 - على شرط مسلم