2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم


Mustadrak Al Hakim 299

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sets out in pursuit of knowledge, Allah makes his way to Paradise easy for him. And whoever is slow-paced due to his deeds, his lineage will not make him swift." This hadith is also narrated by Abu Mu'awiyah. It is a hadith of Abdullah ibn Numayr.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : جو شخص علم ( دین ) کی طلب میں نکلا ، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دیتا ہے اور جو شخص اپنے اعمال کی وجہ سے سست رو ہو گا وہ نسب کی بناء پر تیز نہیں ہو سکتا ۔ اس حدیث کی ابومعاویہ نے متابعت کی ہے ۔ عبداللہ ابن نمیر کی حدیث درج ذیل ہے ۔

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu bayan karte hain keh Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jo shakhs ilm (deen) ki talab mein nikla, Allah Ta'ala uske liye jannat ka rasta aasan kar deta hai aur jo shakhs apne amal ki wajah se sust ru hoga woh nasab ki bina par tez nahin ho sakta. Is hadees ki Abu Ma'awiyah ne mutaabat ki hai. Abdullah ibn Numayr ki hadees darj zail hai.

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، ثنا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ رَجُلٍ سَلَكَ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا، إِلَّا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقَ الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ» . تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 299 - على شرطهما فَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ