27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 3007

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited (this verse of Surah Al-Ghashiyah): "So remind, [O Muhammad], for you are only a reminder. You are not over them a controller." with 'musaythir' spelled with a 'saad'. ** This hadith is authentic (sahih) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ( سورۂ غاشیہ کی یہ آیت ) فَذَکِّرْ اِنَّمَآ اَنْتَ مُذَّکِرٌ لَسْتَ عَلَیْھِمْ بِمُصَیْطِرٍ بِالصَّادِ اِلَّا مَنْ تَوَلّٰی وَ کَفَر بمصیطر صاد کے ساتھ پڑھی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Jabir bin Abdullah Radi Allaho Anho farmaty hain : Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne ( Sura e Ghashia ki yeh ayat ) Fazakkir Innama Anta Muzakkirul Lasta Alayhim Bimusayttirr bissad illa man tawalla wa kafarr Bimusayttirr saad k sath parhi . ** Yeh hadees Sahih Alisnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isse naqal nahi kiya .

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الزَّاهِدُ، ثنا أَبُو الْقَاسِمِ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِئُ، ثنا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِئُ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، وَقَبِيصَةُ، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "" قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَّكِرٌ لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ} [الغاشية: 22] بِالصَّادِ {إِلَّا مَنْ تَوَلَّى وَكَفَرَ} [الغاشية: 23] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3007 - على شرط مسلم