27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)
تفسير بعض آيات سورة البقرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Umara ibn Umayr | Ammarah ibn Umair al-Taymi | Trustworthy, Sound |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Abd al-Salam | Muhammad ibn Abd al-Salam al-Warraq | Trustworthy |
| Abu Zakariya Yahya ibn Muhammad al-Anbari | Yahya ibn Muhammad al-Anbari | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 3033
Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "The matter was clear for the one who had seen Muhammad (peace be upon him). By the One besides Whom there is no God, there is no better faith for a believer than faith in the unseen." Then he recited: “Alif-Lām-Mīm. This is the Book; in it is no doubt” (Al-Baqarah 2:1-2) "They believe in the unseen" (Al-Baqarah 2:3) **This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.**
" حضرت عبدالرحمن رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے ہاں محمد ﷺ کے اصحاب اور ان کے ایمان کا تذکرہ ہوا تو حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ بولے : جس شخص نے محمد ﷺ کو دیکھا تھا اس کے لیے آپ کا معاملہ بالکل واضح تھا ۔ اس ذات کی قسم جس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ، ایمان بالغیب سے بہتر کسی مومن کا ایمان نہیں ہے ۔ پھر آپ نے ’’ الم ذٰلِکَ الْکِتَابُ لَارَیْبَ فِیْہِ ‘‘ ( البقرۃ : 1-2 ) ’’ الم وہ بلند رتبہ کتاب کوئی شک کی جگہ نہیں اس میں ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) ’’ یُؤْمِنُوْنَ بِالْغَیْبِ ‘‘ ( البقرۃ : 3 ) ’’ وہ جو بے دیکھے ایمان لائیں ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) تک تلاوت کی ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdur Rahman (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) ke han Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ashaab aur un ke imaan ka tazkara hua to Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) bole : Jis shakhs ne Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha tha us ke liye aap ka mamla bilkul wazeh tha . Is zaat ki qasam jis ke siwa koi mabood nahin hai , imaan bil ghaib se behtar kisi momin ka imaan nahin hai . Phir aap ne '' Alif Lam Mim Zalikal Kitabu La Raiba Feeh '' ( Al-Baqarah : 1-2 ) '' Alif Lam Mim woh buland rutba kitab koi shak ki jaga nahin is mein '' . ( Tarjuma Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih ) '' Yu'minuna Bil Ghaib '' ( Al-Baqarah : 3 ) '' Woh jo be dekhe imaan laain '' . ( Tarjuma Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih ) tak tilawat ki . ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhein Rahmatullah Alaihema ne ise naql nahin kiya .
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: ذَكَرُوا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِيمَانَهُمْ قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: "" إِنَّ أَمْرَ مُحَمَّدٍ كَانَ بَيِّنًا لِمَنْ رَآهُ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ، مَا آمَنَ مُؤْمِنٌ أَفْضَلَ مِنْ إِيمَانٍ بِغَيْبٍ، ثُمَّ قَرَأَ: {الم ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ} [البقرة: 2] إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى: {يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ} [البقرة: 3] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3033 - على شرط البخاري ومسلم