27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)
تفسير بعض آيات سورة البقرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Amr ibn Dinar | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 3081
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said about the following verse of Allah Almighty: وَ اَدَآئٌ اِلَیْہِ بِاِحْسَانٍ (Al-Baqarah: 178) "And paying it back in a good way." (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmed Raza Khan, may Allah have mercy on him) It means that the required thing (debt etc.) should be paid with kindness. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but Sheikhayn (may Allah have mercy on both of them) did not narrate it.
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے درج ذیل ارشاد کے بارے میں فرماتے ہیں : وَ اَدَآئٌ اِلَیْہِ بِاِحْسَانٍ ( البقرۃ : 178 ) ’’ اور اچھی طرح ادا ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) اس سے مراد یہ ہے کہ مطلوبہ چیز ( دیت وغیرہ ) حسن سلوک کے ساتھ ادا کر دے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma Allah Taala ke darj zail irshad ke bare mein farmate hain : Wa adaail ilaihi bi ehsan (Al Baqarah : 178) 'aur acchi tarah ada'. (Tarjuma Kanzul Imaan, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) Iss se muraad yeh hai ke matlooba cheez (dait waghaira) husn salook ke sath ada kar de. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaikhain Rehmatullah Alaihema ne ise naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ} [البقرة: 178] قَالَ: «يُؤَدِّي الْمَطْلُوبَ بِإِحْسَانٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3081 - سكت عنه الذهبي في التلخيص