27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)

تفسير بعض آيات سورة البقرة

NameFameRank
as-Saib Al-Saib bin Abi Al-Saib Al-Qurashi Companion
Abdullah ibn as-Sa'ib Abdullah ibn Al-Saib Al-Makhzumi Companion
Abi-hi Ubayd al-Qurashi Acceptable
Yahya ibn Ubayd Yahya ibn Ubayd al-Makhzumi Trustworthy
Ibn Jurayj Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abdullah ibn al-Walid al-Adani Abdullah bin Al-Walid Al-Qurashi Saduq Hasan al-Hadith
Ali ibn al-Hasan al-Hilali Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi Trustworthy
Muhammad ibn Ya'qub al-Shaybani Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar

Mustadrak Al Hakim 3098

Saib bin Zaid's (May Allah be pleased with him) father, Saib (May Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (Peace be upon him) supplicating between Rukn Yamaani and Hajr-e-Aswad: “Our Lord! Grant us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the torment of the Fire.” (Al-Baqarah 2:201) ((Translation: Kanz-ul-Imaan, Imam Ahmad Raza Khan (May Allah have mercy on him)). **This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, however Imam Bukhari (May Allah have mercy on him) and Imam Muslim (May Allah have mercy on him) have not narrated it.**

" حضرت عبداللہ بن سائب رضی اللہ عنہ کے والد حضرت سائب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم ﷺ کو رکن یمانی اور حجر ( اسود ) کے درمیان یہ دعا مانگتے سنا ہے : رَبَّنَآ ٰاتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الْاٰخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ ( البقرۃ : 201 ) ’’ اے رب ہمارے ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور ہمیں آخرت میں بھلائی دے اور ہمیں عذاب دوزخ سے بچا ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Saib (رضي الله تعالى عنه) ke walid Hazrat Saib (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain : mein ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Rukn Yamaani aur Hajar ( Aswad ) ke darmiyaan ye dua maangte suna hai : Rabbana aatina fid dunya hasanatan wa fil aakhirati hasanatan wa qina azaban naar ( Al Baqarah : 201 ) '’ Aye Rabb hamare hamen duniya mein bhalayi de aur hamen aakhirat mein bhalayi de aur hamen azab dozokh se bacha ''۔ ( Tarjuma Kanzul Imaan , Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih ) . ** Ye hadees Sahih al Asnaad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ السَّائِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ وَالْحَجَرِ: "" {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [البقرة: 201] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3098 - صحيح