27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر

Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)

تفسير بعض آيات سورة البقرة

NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Yahya ibn Abi Kathir Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains.
Abu 'Aqil Yahya ibn al-Mutawakkil al-Dareer Weak narrator
Khalad ibn Yahya Khallad ibn Yahya al-Salami Saduq (truthful) Hasan al-Hadith
Mu'adh ibn Najda al-Qurashi Mu'adh ibn Najdah al-Harawi Acceptable
Abu al-Nadr Muhammad ibn Muhammad ibn Yusuf al-Faqih Muhammad ibn Muhammad al-Tusi Saduq Hasan al-Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
أَنَسٍ أنس بن مالك الأنصاري صحابي
يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ يحيى بن أبي كثير الطائي ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
أَبُو عَقِيلٍ يحيى بن المتوكل الضرير ضعيف الحديث
خَلادُ بْنُ يَحْيَى خلاد بن يحيى السلمي صدوق حسن الحديث
مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ معاذ بن نجدة الهروي مقبول
أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ محمد بن محمد الطوسي صدوق حسن الحديث

Mustadrak Al Hakim 3134

Anas (may Allah be pleased with him) narrated that when this verse was revealed to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "The Messenger believes in what has been revealed to him from his Lord..." (Al-Baqarah 2:285) He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "And they have more right to believe." **This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Shaykhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.**

" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ، جب نبی اکرم ﷺ پر یہ آیت نازل ہوئی : ٰامَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَیْہِ مِنْ رَّبِّہٖ ( البقرۃ : 285 ) ’’ رسول ایمان لایا اس پر جو اس کے رب کے پاس سے اس پر اُترا ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) تو آپ ﷺ نے فرمایا : اور ان کا ایمان لانے کا زیادہ حق ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain, jab Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) par ye ayat nazil hui: Amanar Rasulu bima unzila ilayhi min Rabbihi (Al Baqarah 285) ''Rasul iman laya is par jo is ke Rab ke pas se is par utara''. (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) To aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aur in ka iman lane ka zyada haq hai. ** Ye hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaikhain Rehmatullah Alaihema ne ise naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ، ثنا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "" {آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ} [البقرة: 285] قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَأَحَقُّ لَهُ أَنْ يُؤْمِنَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3134 - منقطع

Reference    : Mustadrak Al Hakim 3134