27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Aal-e-Imran
تفسير سورة آل عمران
Mustadrak Al Hakim 3138
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said regarding the verse of Allah Almighty: (3:7) "These are verses of established meaning...", (that by these verses is meant) the verse of Surah An'am: (6:151) "Say, 'Come, I will recite what your Lord has prohibited to you." ...beginning from this verse, a total of three verses. ** This hadith is Sahih (authentic).
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد : ٰایٰتٌ مُّحْکَمٰتٌ ( آل عمران : 7 ) ’’ کچھ آیتیں صاف معنی رکھتی ہیں ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں ( ان آیات سے مراد ) سورۂ انعام کی اس آیت : قُلْ تَعَالَوْا اَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمْ ( الانعام : 151 ) ’’ تم فرماؤ آؤ میں تمہیں پڑھ کر سناؤں جو تم پر تمہارے رب نے حرام کیا ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) سے شروع ہو کر مکمل تین آیات ہیں ۔ ٭٭ ( یہ حدیث ) صحیح ہے ۔"
Hazrat Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma Allah Ta'ala Ke Irshad: Aayatun Muḥkamātun (Al-Imran: 7) ''Kuchh Aayaten Saaf Ma'ani Rakhti Hain'' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) Ke Mutalliq Farmaty Hain (In Aayaton Se Murad) Surah Al-An'am Ki Is Aayat: Qul Ta'alaw Atlu Ma Ḥarrama Rabbukum (Al-An'am: 151) ''Tum Farmao Aao Main Tumhen Parh Kar Sunaun Jo Tum Par Tumhare Rab Ne Haram Kiya'' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) Se Shuru Ho Kar Mukammal Teen Aayaten Hain. * * (Yeh Hadees) Sahih Hai.
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً فِي شَعْبَانَ سَنَةَ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ نا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو سَعِيدٍ نا أَبُو نُعَيْمٍ نا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، «مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هِيَ الَّتِي فِي سُورَةِ الْأَنْعَامِ قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا إِلَى آخِرِ الثَّلَاثِ آيَاتٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3138 - صحيح